LG K8 (2017) X240 – Technische Daten. Auflösung, Displayschutz. Der Bildschirm eines Mobilgeräts zeichnet sich durch seine Technologie, Auflösung, Pixeldichte, Diagonallänge, Farbtiefe usw. aus.

  • Seite 1 GUÍA DEL USUARIO LG-X240H www.lg.com MFL70062401 (1.0)
  • Seite 2 ESPAÑOL Acerca de esta guía del usuario Gracias por elegir este producto LG. Sie müssen unbedingt darauf achten, dass der Benutzer das Gerät vor der ersten Verwendung verwendet, um einen sicheren und angemessenen Gebrauch zu gewährleisten. Sie müssen Originalzubehör von LG verwenden. Die proporcionados sind einzig und allein für diese Disposition konzipiert und es besteht die Möglichkeit, dass kein Sean...
  • Seite 3 Hinweishinweise: Situationen, in denen Verletzungen durch den Benutzer oder eine Terz verursacht werden können. VORSICHTSHINWEISE: Situationen, die Schäden oder Verletzungen am Gerät verursachen können. HINWEIS: Zusätzliche Hinweise und Informationen.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Sicherheit und zur effizienten Nutzung Anleitungen zur Sicherheit Designfunktionen Grundlegende personalisierte Funktionen Zubehör und Komponenten des KnockON-Produkts Allgemeine Beschreibung des Geräts Disparo por gestos Cómo encender o apagar el dispositivo Installation des SIM-Karten-Tarifs und der Batterie. Laden Sie die Optimi-Batterie auf Zar Der Lebensunterhalt der Batterie...
  • Seite 5 Cámara Sistema Galería Admin. Archiv Reloj Calculadora Grabadora de sonidos Radio FM Downloads Apéndice Correo Sprachkonfiguration von LG Contactos Software-Aktualisierung des Kalenders Telefon Anwendungen von Google Preguntas haeufiges Guía antirrobos Weitere Informationen Tabla of content...
  • Seite 6: Antes De Comenzar

    Der Aspekt und die Spezifikationen des Geräts werden ohne vorherige Ankündigung geändert. Verwenden Sie die Produkte von LG nicht für andere Bußgelder, um die Originalprodukte zu löschen. Durch die Verwendung von nicht zertifizierten Softwareanwendungen kann das Gerät beschädigt werden und es liegt kein Platzbedarf unter der Garantie vor.
  • Seite 7 Wichtig: Bevor Sie das Telefon benutzen, lesen Sie bitte die INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DE LA ASOCIACIÓN DE LA INDUSTRIA DE LAS TELECOMUNICACIONES (TIA, por sus siglas en inglés). Sicherheitsinformationen Lea estas sencillas instrucciones. Strampler las reglas kann illegal oder peligroso sein. Dies ist eine detaillierte Anleitung für den Benutzer.
  • Seite 8 Es gibt keinen Wettbewerb, bei dem das Telefon geladen wird, da ein Stromkreis, Strom oder Brand verursacht werden könnten. Verwenden Sie ausschließlich die von LG bereitgestellten Akkus und Ladegeräte. Diese Garantie kann nicht auf die von anderen Lieferanten angebotenen Produkte angewendet werden. ...
  • Seite 9 Wirkungen im Schrank: Diese Anlage wurde für die typische Verwendung im Schrank empfohlen. Halten Sie einen Abstand von 1,5 cm (0,59 mm) zwischen dem Schrank des Benutzers und dem hinteren Teil des Telefons ein. Zur Erfüllung der RF-Ausstellungsanforderungen der FCC-Ständer muss ein Abstand von mindestens 1,5 cm (0,59 mm) zwischen dem Benutzerkontakt und dem hinteren Teil des Telefons eingehalten werden.
  • Seite 10 Vermeiden Sie das Telefon oder die Batterie. Wenn sich das Telefon oder die Batterie, insbesondere auf einer starren Oberfläche, befindet und der Benutzer so sprichwörtlich ist, dass er sich in der Vergangenheit aufgehalten hat, muss das Telefon oder die Batterie zur Revision in ein LG-Servicezentrum gebracht werden. ...
  • Seite 11: Instrucciones De Seguridad

    Wenn Sie Musik hören, stellen Sie sicher, dass der Pegel der Lautstärke richtig eingestellt ist, und achten Sie darauf, dass Sie sich dessen bewusst sind, was auf Ihrem Computer passiert. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie einen Anruf tätigen möchten. Sicherheitsanweisungen Die Sicherheitsinformationen der TIA umfassen vollständige Sicherheitsinformationen für die inalámbricos der TIA (Asociación de la Industria de las Telecomunicaciones).
  • Seite 12 Hinweise zur Erzielung einer effizienteren Funktion Damit Ihr Telefon die größtmögliche Effizienz erreicht: Die Antenne muss nicht eingeschaltet sein, wenn das Telefon verwendet wird. Der Kontakt mit der Antenne hängt von der Qualität des Geräts ab und es kann vorkommen, dass das Telefon auf einem höheren Leistungsniveau funktioniert, als es in anderer Weise erforderlich ist.
  • Seite 13: Instalaciones Con Letreros

    Audiogeräte Es ist möglich, dass alle digitalen Mobiltelefone mit allen Audiogeräten kommunizieren. Im Falle einer Störung empfehlen wir Ihnen, sich mit dem Anbieter der Dienste in Verbindung zu setzen. Weitere medizinische Geräte Wenn Sie in die USA gehen, bevor Sie ein anderes persönliches medizinisches Gerät verwenden, wenden Sie sich bitte an den Hersteller Ihres Geräts, um sicherzugehen, dass es...
  • Seite 14 Die Batterie muss vollständig entladen sein, um sie aufzuladen. Verwenden Sie nur von LG empfohlene und speziell für das Telefonmodell hergestellte Ladegeräte, die zur Maximierung der Lebenszeit und der Akkulaufzeit ausgelegt sind. Es ist nicht erforderlich, einen Kurzschluss zu provozieren.
  • Seite 15: Aviso General

    Tauschen Sie die Batterie wieder aus, sobald Sie sie nicht mehr benötigen. Die Batterie kann je nach Bedarf neu aufgeladen werden. Laden Sie die Batterie nach längerer Zeit auf, ohne sie zu verwenden, um Ihren Lebensunterhalt zu maximieren. Der Lebenszyklus hängt von der Batterie ab...
  • Seite 16 Benutzen Sie das Telefon nicht im Wasser. Wenn dies geschieht, öffnen Sie es sofort und entnehmen Sie die Batterie. Wenn das Telefon nicht funktioniert, wenden Sie sich an ein autorisiertes LG-Servicezentrum. Die Nahrungsquelle enthält Elemente, die für die Gesundheit nützlich sein können, wenn die Komponenten direkt manipuliert werden.
  • Seite 17 Sie erhalten eine Kopie der Antwort auf die wichtigen Informationen, wenn Sie das Gerät verwenden. LG ist nicht für den Verlust der Daten verantwortlich. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Kopie der Antwort auf alle Daten erstellen und das Gerät wiederherstellen, sobald Sie dies getan haben, um die Verwendung unabhängig von der Information zu vermeiden ...
  • Seite 18: Funciones De Diseño Personalizado

    Personalisierte Designfunktionen...
  • Seite 19: Knockon

    Sie können den Bildschirm mehrmals ausschalten. Diese Option ist nur auf dem ursprünglichen Bildschirm von LG verfügbar. Es ist möglich, dass ein vom Benutzer auf dem Bildschirm installiertes, personalisiertes Navigationsgerät nicht richtig funktioniert. ...
  • Seite 20: Disparo Por Gestos

    Disparo por gestos Puede tomar selfis haciendo gestos. Sehen Sie sich die Handfläche vor der Kamera an und liegen Sie am Rande des Puños. In drei Sekunden habe ich ein Foto gemacht. Es gibt eine Möglichkeit, Fotos mit dem Disparo zu machen, indem man ihn auf die Kamera aufmerksam macht.
  • Seite 21: Grundlegende Funktionen

    Grundlegende Funktionen...
  • Seite 22: Accesorios Y Componentes Del Producto

    Sie können nur Originalzubehör von LG Electronics verwenden. Die Verwendung von Zubehörteilen anderer Hersteller kann die Bereitstellung der Lamellen des Geräts beeinträchtigen und gelegentlich zu Funktionsstörungen führen. Es besteht die Möglichkeit, dass Sie keine Garantie für den Reparaturservice von LG erhalten.
  • Seite 23: Descripción General Del Dispositivo

    Allgemeine Beschreibung des Gerätes: Ohrmuschel-Kopfhörer-Kopfhörer-Kopfhörer-Kopfhörer-Kamera-Frontalsensor, Umgebungslicht-/Näherungssensor, Lautstärke-Ladegerät/Anschluss für Mikrofonkabel, USB-Hörer-Kamera-Hinterkopf-Flash-Kopfhörer-Kopfhörer/Apagar/-Blockierung, Altavoz-Mikrofon, grundlegende Funktionen...
  • Seite 24 Umgebungslicht-/Näherungssensor - Näherungssensor: Sobald sich das Gerät auf den menschlichen Körper konzentriert, schalten Sie den Näherungssensor aus und deaktivieren Sie die Tastfunktion. Sehen Sie sich den Bildschirm an und erlernen Sie die taktilen Funktionen, sobald das Gerät auf einen bestimmten Bereich eingestellt ist. - Umgebungslichtsensor: Der Umgebungslichtsensor analysiert die Intensität des Umgebungslichts, sobald er eingeschaltet ist...
  • Seite 25: Cómo Encender O Apagar El Dispositivo

    Wie schalte ich das Gerät ein oder schalte es aus. Sobald das Gerät ausgeschaltet ist, muss die Taste gedrückt werden. Sobald Sie das Gerät zum ersten Mal verlassen, führen Sie die anfängliche Konfiguration und die Zeit durch, damit das Telefon länger dauern kann, als es üblich ist.
  • Seite 26: Installation von La Tarjeta Sim Y La Batería

    Legen Sie für eine SIM-Karte keine Speicherkarte in den Speicher ein. Wenn Sie eine Speicherkarte für eine SIM-Karte auf dem Server haben, wenden Sie sich bitte an ein LG-Servicecenter, um diese zu extrahieren. Nur Nano-SIM-Karten funktionieren mit dem Gerät.
  • Seite 27 Trennen Sie die SIM-Karte von der SIM-Karte, indem Sie sie auf das Bild laden. Stellen Sie sicher, dass der Kontaktbereich mit der Rückseite der Karte nicht übereinstimmt. Um die SIM-Karte der Ranura zu extrahieren, müssen Sie die Tastatur von oben nach unten drücken.
  • Seite 28 Legen Sie die Batterie ein. Um den Hahn in das Gerät zu legen, muss der Hahn hinter dem Batteriefach und der Druckkammer aufbewahrt werden, bevor er an seinem Platz steht. Grundlegende Funktionen...
  • Seite 29: Cargar La Bateria

    USB zum Computer. Verwenden Sie nur von LG zugelassene Ladegeräte, Akkus und Kabel. Wenn Sie keine Ladegeräte, Batterien oder Kabel verwenden, kann dies zu einem Rücklauf in die Batterieladung führen. Es kann zu einer Explosion der Batterie oder zu Schäden am Gerät kommen, was nicht der Fall ist...
  • Seite 30: Optimizar La Vida útil De La Bateria

    Optimieren Sie die Lebensdauer der Batterie. Sie können die Lebensdauer der Batterie verlängern, indem Sie die Funktionen deaktivieren, die nicht ständig im zweiten Plan ausgeworfen werden müssen. Sie können die Form so steuern, dass die Anwendungen und Rekursionen die Energie der Batterie verbrauchen.
  • Seite 31: Cómo Insertar La Tarjeta De Memoria

    Wenn Sie die Speicherkarte einlegen, können Algunas Speicherkarten nicht mit ihrem Gerät kompatibel sein, unabhängig vom Hersteller und der Art der Speicherkarte. Alle Speicherkarten können nicht vollständig mit dem Gerät kompatibel sein. Wenn Sie eine Karte verwenden, die nicht kompatibel ist, können Sie das Gerät oder die Speicherkarte beschädigen oder die gespeicherten Daten beschädigen.
  • Seite 32: Cómo Retirar La Tarjeta De Memoria

    LG ist nicht für die Verantwortung verantwortlich, die aufgrund des Missbrauchs oder der Verwendung von Speicherkarten, einschließlich der Datensperre, hergestellt werden muss.
  • Seite 33 Halten Sie den Bildschirm vorsichtig gedrückt und halten Sie ihn mehrere Sekunden lang gedrückt, um eine Funktion im Dunkeln auszulösen. Um ein Foto auf der Karte anzuzeigen, müssen Sie sich schnell zwei Mal umsehen. Benutzen Sie es und warten Sie auf ein Element, eine Anwendung oder ein Widget, und lassen Sie es sich an einem anderen Ort zulegen.
  • Seite 34 Ziehen Sie den Hut vorsichtig ab und drücken Sie ihn auf den Bildschirm, bevor Sie ihn schnellstmöglich auf das andere Bedienfeld drücken. Vereinigen und trennen Sie die Objekte. Eines der ausgewählten Objekte, um das Bild, ein Beispiel, ein Foto oder eine Karte zu lesen. Um dies zu verhindern, trennen Sie die von Ihnen ausgewählten Personen. ...
  • Seite 35 Das taktile Display kann bei Verwendung von Geräten aus magnetischem, metallischem oder leitendem Material beschädigt werden. Wenn Sie das Gerät mit brillanten Lichtern wie direktem Solarlicht nutzen, besteht die Möglichkeit, dass auf dem Bildschirm kein Meer zu sehen ist, dies hängt von Ihrem Standort ab. Nutzen Sie das Gerät in einem dunklen Raum oder in einem hellen Raum, der nicht brillant genug ist, aber es reicht aus, um ein Buch zu lesen.
  • Seite 36: Pantalla De Inicio

    Anfangsbildschirm Allgemeine Beschreibung des Anfangsbildschirms Der Anfangsbildschirm ist der Punkt, an dem Sie auf verschiedene Funktionen und Anwendungen Ihres Geräts zugreifen können. Achten Sie darauf, dass Sie den Bildschirm direkt auf den Anfangsbildschirm richten. Sie können alle Anwendungen und Widgets vom Startbildschirm aus nutzen.
  • Seite 37 Bildschirmsymbole: Die Gesamtzahl der Bildschirme beträgt von Anfang an und der Bildschirm muss tatsächlich geändert werden. Schneller Zugriffsbereich: Führen Sie die Hauptanwendungen auf dem unteren Teil des Bildschirms aus, um von dort aus auf den Ausgangsbildschirm zugreifen zu können.
  • Seite 38: Panel De Notificaciones

    Im aktuellen Zustand des Geräts können einige dieser Symbole eine andere Perspektive haben oder nicht vollständig präsentiert werden. Konsultieren Sie die Icons, bevor Sie das Team rechtzeitig kontaktieren. Die Symbole, die angezeigt werden müssen, können je nach Region, Land oder Dienstleistungsanbietern variieren.
  • Seite 39 Um die Ausrichtung des Bildschirms zu ändern, können Sie die Ausrichtung des Bildschirms anpassen, damit diese automatisch nach der Ausrichtung des Geräts wechselt. Gehen Sie im Benachrichtigungsfeld auf die Liste der Schnellanpassungssymbole zurück. Als Alternative stellen Sie den Bildschirm ein, indem Sie das Gerät auswählen und den Inhalt des Bildschirms auswählen.
  • Seite 40 Cómo Mover-Anwendungen am Anfang des Bildschirms Am Anfang des Bildschirms muss eine Anwendung installiert werden, die dann an einem anderen Ort installiert werden muss. Um die Anwendungen zu verwalten, die häufig auf dem unteren Teil des Ausgangsbildschirms verwendet werden sollen, müssen Sie eine Anwendung warten und warten, bevor Sie den Bereich der schnellen Tasten auf dem unteren Teil warten.
  • Seite 41: Bloqueo De Pantalla

    Bildschirmsperre Allgemeine Beschreibung der Bildschirmsperre Der Bildschirm Ihres Geräts wird geöffnet und blockiert, wenn die Encender/ Apagar/Bloquear-Taste gedrückt wird. Dies geschieht auch dann, wenn das Gerät während einer bestimmten Zeitspanne dauerhaft inaktiv ist. Wenn Sie die Encender/Apagar/Bloquear-Taste drücken, bevor Sie die Bildschirmsperre konfiguriert haben, schalten Sie den Bildschirm sofort von Anfang an ein.
  • Seite 42: Cómo Hacer Capturas De Pantalla

    Wenn Sie tatsächlich Bildschirmaufnahmen machen möchten, müssen Sie die Bildschirmaufnahmen durchführen. Nachdem Sie direkt auf Toque zugegriffen haben, drücken Sie die Encender/Apagar/Bloquear-Taste und drücken Sie gleichzeitig die Lautstärke (-) während weniger als zwei Sekunden. ...
  • Seite 43 Sugerencia de palabras Die intelligente Tastatur analysiert automatisch die Benutzer, die sie verwenden, um die häufig verwendeten Geräte zu sugeriren. Wenn Sie das Gerät am besten nutzen, müssen Sie mehr über die Sugerencias erfahren. Schreibe einen Text; Toque una palabra sugerida, la palabra seleccionada se ingresará...
  • Seite 44: Copiar Y Pegar

    Kopieren und lesen Sie können den Text aus einer Anwendung kopieren und dann in die falsche Anwendung kopieren. Gut, Sie können weitere Anwendungen starten und den Text dort lesen. Stellen Sie sicher, dass Sie den Textbereich, den Sie kopieren oder kopieren möchten, unter Druck setzen.
  • Seite 45: Nützliche Anwendungen

    Nützliche Anwendungen...
  • Seite 46: Cómo Instalar Y Desinstalar Aplicaciones

    Wie Sie Anwendungen installieren und desinstalieren. Wie Sie Anwendungen installieren. Gehen Sie zu einer virtuellen Anwendung, um Anwendungen zu suchen und zu herunterladen. Sie können den Play Store oder den Anwendungsbereich Ihres Diensteanbieters nutzen. Einige virtuelle Anwendungsbereiche erfordern, dass Sie zu Beginn einer Sitzung ein Gespräch beginnen.
  • Seite 47: Telefono

    Sprachanruf-Telefonbuch Realisieren Sie ein Telefonanruf-Telefonbuch mit einer der verfügbaren Methoden, indem Sie manuell eine Telefonnummer eingeben oder das Telefonbuch aus der Liste der Kontakte oder der Liste der Nachrichten-Lamadas erstellen. Cómo hacer una lamada from the teclado Toque Elija el étodo que desee para hacer una lalamada: ...
  • Seite 48 Cómo rechazar una llamada Para rechazar una lamada recibida mientras the pantalla está apagada or bloqueada, dislice hacia la izquierda. Um eine Reklamationsnachricht zu senden, schneiden Sie die Hacia Arriba ab. Um einen Rechazo-Mensaje zu bearbeiten, passen Sie die Antworten schnell an. ...
  • Seite 49: Mensajes

    Wenn Sie eine Nachricht verschicken möchten, können Sie diese mit der Mensa-Anwendung bearbeiten und an alle ausgewählten Kontakte senden. Wenn Sie Ihre Kunden an den Außenbereich senden, können Sie zusätzliche Stückgutsendungen hinzufügen. Um weitere Informationen zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstleister. Die Haube ist speziell für ein Reiseziel bestimmt und besteht aus einer Mensa.
  • Seite 50: Camara

    Die Kamera kommt mit der Kamera und kann ein Foto machen oder ein Video aufnehmen, um unvergessliche Momente zu registrieren. Bevor Sie ein Foto machen, reinigen Sie das Objektiv der Kamera mit einem Mikrofasertuch. Wenn Sie die Kamera mit den Händen berühren, ist es möglich, dass die Fotografen Borrosas herausholen.
  • Seite 51 Wechseln Sie die Kameras. Sie können die Kameras nach vorne und nach hinten wechseln, wenn dies erforderlich ist. Auf dem Bildschirm der Kamera müssen Sie zwischen der vorderen und hinteren Kamera wechseln. Nutzen Sie die Frontkamera, um sich selbst zu treffen. Konsultieren Sie den Abschnitt Cómo tomar selfis, um weitere Informationen zu erhalten.
  • Seite 52 Panorama Sie können einen Panorama-Fotofilm mit der Kamera in einer Richtung erstellen, um verschiedene Fotos zu machen und weiterhin eine größere Sicht zu erhalten. Toque toque y luego mueva lentamente the camera in adirection. Mueva el dispositivo siguiendo the rección de la flecha en la guía. Toque para finalizar las tomas.
  • Seite 53: Galeria

    Wenn Sie ein Selfie machen möchten, können Sie die Frontkamera verwenden, um Ihren Bildschirm auf dem Bildschirm zu sehen und ein Selfie zu machen. Wenn Sie die Kamera frontal nutzen, können Sie die Optionen ändern, die Sie für die Kamera benötigen. Galerie Allgemeine Beschreibung der Galerie Sie können Fotos und Videos, die Sie auf Ihrem Gerät gespeichert haben, verwalten.
  • Seite 54 Wie ich Fotos bearbeite Mir gefällt ein Foto, Sie benötigen eine Vielzahl von Effekten und Werkzeugen, um Fotos zu bearbeiten. Toque GUARDAR, um die Menschen zu schützen. Die Änderungen werden im Originalarchiv wieder aufgenommen. Wie reproduzieren Sie ein Video auf dem Bildschirm, indem Sie eine vorherige Option aufrufen.
  • Seite 55: Admin. De Archivos

    Administrator. Die Archivierung kann auf Ihrem Gerät oder in einer einzigen Datenbank sehr administriert werden. Toque-Administrator. de archivos. Wählen Sie den Standort der Almacenamiento aus, den Sie benötigen. Der Uhrenalarm kann einen Alarm konfigurieren, der zu einer bestimmten Uhrzeit angezeigt wird. Toque Reloj Toque, um einen neuen Alarm auszulösen.
  • Seite 56: Calculadora

    Für die Restaurierung der Zeiteinstellungen ist eine Haube erforderlich, um den Zeitalarm zu verhindern. Cronómetro Sie können den Cronómetro verwenden, um eine Rennzeit zu registrieren. Toque Reloj Toque zum Starten der Uhr. Um eine Rennzeit zu registrieren, müssen Sie die Uhr anhalten.
  • Seite 57: Radio FM

    Das Archiv kann vorab gelöscht werden. Toque GUARDAR zum Schutz des Archivs. Toque para ver the lista de archivos de grabación. Radio FM Sie können das Radio FM herunterladen. Toque Radio FM. Um diese Anwendung nutzen zu können, muss zunächst eine Ohrmuschel an das Gerät angeschlossen werden.
  • Seite 58 Cómo registrar cuentas de correo electrónico Wenn Sie die Anwendung für den elektronischen Briefverkehr zunächst einmal nutzen, registrieren Sie Ihren Briefkasten. Toque Correo. Wenden Sie sich an die elektronische Korrespondenz und stellen Sie sicher, dass Ihr Konto registriert ist. Wählen Sie anschließend die Art des Kontakts aus und schließen Sie ihn an.
  • Seite 59: Kontakte

    Toque para enviar el correo electrónico. Kontakte Allgemeine Beschreibung der Kontakte Sie können Kontakte bewachen und verwalten. Drehmomentkontakte. Wie wir Kontakte stimmen Wie wir neue Kontakte stimmen Auf dem Bildschirm der Liste der Kontakte öffnen Sie den neuen Kontakt auf der SIM-Karte, im Telefon oder auf einem Google-Konto und geben dann die Kontaktdetails und den Hut ein. Wir importieren Kontakte. Sie können Kontakte importieren von dem anderen Dispositivo de almacenamiento.
  • Seite 60: Lista De Contactos

    Kontaktliste So bearbeiten Sie Kontakte: Wählen Sie auf dem Bildschirm der Kontaktliste einen Kontakt aus. Öffnen Sie den Bildschirm des ausgewählten Kontakts, schließen Sie ihn ab und bearbeiten Sie die Details. Toque para guardar los cambios. Wie borrar Kontakte auf dem Bildschirm der Liste der Kontakte, halten Sie einen Kontakt auf und warten Sie darauf.
  • Seite 61: Kalender

    Kalender Allgemeine Beschreibung des Kalenders Sie können den Kalender zur Verwaltung von Ereignissen und Themen verwenden. Cómo agregar eventos toque-Kalender. Wählen Sie eine Fecha und eine Haube. Geben Sie die Details des Ereignisses ein und bewachen Sie die Haube. Um einen Terminkalender anzuzeigen, der Veranstaltungen enthält, wird ein Bildschirm mit einer Veranstaltungsliste angezeigt.
  • Seite 62 Gmail Registrieren Sie Ihren elektronischen Brief von Google, um den elektronischen Brief zu überprüfen oder zu versenden. Karten Finden Sie Ihren Standort oder den Standort eines Standorts auf der Karte. Konsultieren Sie die geografischen Informationen. YouTube-Busque und reproduziert Videos. Suba-Videos auf YouTube zum Vergleich mit Menschen aus aller Welt.
  • Seite 63: Ajustes Del Telefono

    Telefoneinstellungen...
  • Seite 64: Einstellungen

    Sie können die Konfiguration der Einstellungen nach Ihren Wünschen personalisieren. Toque Ajustes. Um auf ein Justierelement zugreifen zu können, müssen Sie eine Tastenkombination in das Tastenfeld einlegen. Die WLAN-Geräte können mit Geräten verbunden werden, die über ein rotes WLAN verfügen. Wie verbinden Sie ein rotes WLAN? Auf dem Bildschirm können Sie WLAN nutzen.
  • Seite 65 Wi-Fi Direct Sie können Ihr Gerät mit anderen kompatiblen Geräten mit Wi-Fi Direct verbinden, um Daten direkt mit ihnen zu vergleichen. Es ist kein Zugangspunkt erforderlich. Sie können eine Verbindung mit mehreren Geräten über Wi-Fi Direct herstellen. Auf dem Bildschirm ist Wi-Fi Advanced Wi-Fi Direct verfügbar.
  • Seite 66: Uso De Datos

    Ich habe die Daten an Bluetooth gesendet. Wählen Sie ein Archiv aus. Sie können Multimedia-Archive oder Kontakte verschicken. Bluetooth. Wählen Sie ein Zielgerät für das Archiv aus. Das Archiv wird gesendet, sobald das Zielgerät zur Annahme freigegeben ist. Die Prozesse der Archivnutzung können sich vom Archiv unterscheiden. Datennutzung: Die Datennutzung und die Beschränkung der Datennutzung auf dem Gerät sind begrenzt.
  • Seite 67 Wenn Sie einen Computer anschließen möchten, laden Sie den USB-Controller von www.lg.com herunter und installieren Sie ihn auf dem Computer. Es ist nicht möglich, Archivdateien auf Ihr Gerät zu senden und einen Computer mit aktiviertem USB-Anschluss zu verwenden. Deaktivieren Sie die USB-Buchse zum Versenden und Empfangen von Archiven.
  • Seite 68 Bluetooth-Verbindung Ein Gerät, das mit Bluetooth verbunden werden kann, kann über die mobilen Daten seines Geräts mit dem Internet verbunden werden. Auf dem Bildschirm können Sie die Bluetooth-Verbindung aktivieren. Verbinden Sie Bluetooth mit Geräten und Geräten.
  • Seite 69: Dispositivo

    Redes móviles Los ajustes de red móvil. Auf dem verstellbaren Bildschirm sind noch mehr Geräte verfügbar. Persönliche Einstellungen für folgende Bereiche: Roaming-Daten: Erlauben Sie die Verbindung zum Datendienst, sobald die Roaming-Funktion aktiviert ist. Bevorzugter Rottyp: Wählen Sie einen Rottyp. ...
  • Seite 70 Bildschirmschutz: Sie können den Bildschirmschutz öffnen, wenn das Gerät mit der Halterung verbunden ist oder geladen wird. Wählen Sie einen Typ des Bildschirmschutzes, um ihn anzuzeigen. Fuente-Tamaño: Erlauben Sie, den Fuente-Tamaño zu ändern. ...
  • Seite 71 Avanzado Acceso a No molestar: Vea las aplicaciones que solicitaron access a No molestar. Anwendungen: Hier finden Sie eine Liste der installierten Anwendungen. Beseitigen Sie Anwendungen, falls erforderlich. Auf dem verstellbaren Bildschirm finden Sie Anwendungen. Wählen Sie eine Anwendung und realisieren Sie Zugriffe. Der Almacenamiento kann den Almacenamiento innerhalb des Dispositivs oder des Almacenamiento-Raums der Erinnerungskarte sehr gut verwalten.
  • Seite 72: Persönlich

    Gehen Sie zur Einstellung des Bildschirms und wählen Sie „Batterieoptimierung“. Memoria kann für die Dauer eines bestimmten Zeitraums und für das Memoria, das mit einer Anwendung belegt ist, verwendet werden. Auf dem verstellbaren Bildschirm befinden sich Memoria. Sie können ein Zeitintervall konfigurieren, um Daten wiederherzustellen.
  • Seite 73 Smart Lock: Erlauben Sie die Auswahl konfigurierbarer Elemente, die automatisch ausgeführt werden, wenn sie eintreten. Bitte beachten Sie, dass die Gegensätze sichtbar sind: Erlauben Sie, einen Gegenüber in der Nähe zu sehen. Administratoren des Geräts: Gestatten Sie dem Betreiber bestimmte Anwendungsprivilegien, um die Kontrolle oder Nutzung des Geräts einzuschränken.
  • Seite 74: Idioma Y Teclado

    Schließen Sie das Konto ab: Schließen Sie ein Konto ab, sobald Sie die Liste ausgewählt haben, die Sie benötigen. Wenn Sie zum Zeitpunkt der Konfiguration auf dem Feld des Benutzers das folgende Format verwenden: dominio/name. Google kann die Google-Einstellungen nutzen, um Google-Anwendungen und Benutzereinstellungen zu verwalten.
  • Seite 75 Antwort- und Restaurierungskopie Sie können eine Antwortkopie der gespeicherten Daten auf Ihrem Gerät, in einem anderen Gerät oder in einem anderen Raum erstellen. Stellen Sie das Gerät bei Bedarf wieder her. Auf dem Bildschirm müssen Sie eine Kopie zum Reparieren und Restaurieren anbringen. Personalice los siguientes ajustes: ...
  • Seite 76: Systema

    Das Fecha-y-Hora-System ermöglicht die Personalisierung der Fecha- und Hora-Einstellungen für Ihr Gerät. Auf dem verstellbaren Bildschirm ist die Uhr geöffnet. Die Persönlichkeit wird angepasst. Accesibilidad Sie können die auf Ihrem Gerät installierten Accesibilidad-Ergänzungen verwalten. Auf dem verstellbaren Bildschirm ist die Zugänglichkeit gewährleistet. Personalice los siguientes ajustes: ...
  • Seite 77 Sprachsynthese-Einstellungen: Ermöglichen Sie die Einstellung des bevorzugten Sprachmodus und der Sprachgeschwindigkeit. Verlängerte Haube: Die Eingabezeit kann durch Berührung eingestellt werden. Farbumkehr: Ermöglicht die Erweiterung des Farbkontrasts auf dem Bildschirm für Personen mit geringerer visueller Kapazität.
  • Seite 78: Anhang

    Anhang...
  • Seite 79: Konfiguration De Idioma De Lg

    Mit dieser Funktion können Sie die Software Ihres Telefons praktisch auf eine neuere Version aus dem Internet aktualisieren, indem Sie ein USB-Kabel anschließen. Diese Funktion ist nur dann verfügbar, wenn LG eine neue Firmware-Version für sein Gerät zur Verfügung hat.
  • Seite 80: Preguntas Frecuentes

    Häufige Fragen In diesem Kapitel werden einige Probleme aufgezählt, die bei der Nutzung Ihres Telefons auftreten können. Algunos Probleme erfordern, dass Sie sich an Ihren Anbieter von Dienstleistungen wenden, aber dieser kann Ihnen auf einfache Weise eine Lösung bieten. Mögliche Ursachen Mögliche Ursachen Korrekturmaßnahmen Es liegt keine SIM-Karte vor, und es liegt ein Fehler auf der SIM-Karte vor. Überprüfen Sie, ob die SIM-Karte vorliegt...
  • Seite 81 Fehler beim Laden. Laden Sie das Ladegerät bei einem Stromausfall ab. tomacorriente anders. Der Akku ist defekt. Setzen Sie den Akku wieder ein. Verwenden Sie nur das falsche LG-Ladegerätzubehör. Originale. Impossible Elimine algunos data, como recibir/enviar No hay space en the applicacions o mensajes de your mensajes de memoria.
  • Seite 82 Hinweise Mögliche Ursachen Mögliche Korrekturen Keine Archivformate vorhanden. Überprüfen Sie, ob die Archivformate mit anderen kompatibel sind. Kompatible. Wenn Sie die Rückseite des Bildschirms nicht schützen, stellen Sie sicher, dass kein Problem mit dem Sensor entsteht, der sich in der Nähe des Empfängers befindet.
  • Seite 83: Guía Antirrobos

    Konfigurieren Sie Ihre Anti-Roboter-Funktion so, dass andere Benutzer sie nicht verwenden können, um die Einstellungen des Materials ohne Erlaubnis zu ändern. Zum Beispiel, wenn Sie sich auf Ihrem Gerät befinden und Roban die Inhaltsinformationen auf dieser Seite ausleihen möchten, müssen Sie nur die Informationen auf Ihrem Google-Konto oder in der Bildschirmsperre lesen...
  • Seite 84: 83 Informationen

    Urheberrecht ©2017 LG Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. LG und das LG-Logo stammen von registrierten Handelsunternehmen der LG Group und den damit verbundenen Entidades. Alle diese Marken wurden von den jeweiligen Titeln übernommen. ...
  • Seite 85 BENUTZERHANDBUCH LG-X240H www.lg.com MFL70062401 (1.0)
  • Seite 86: Über dieses Benutzerhandbuch

    DEUTSCH Über dieses Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie sich für dieses LG-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, um eine sichere und ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten. Verwenden Sie immer Originalzubehör von LG. Die mitgelieferten Artikel sind nur für dieses Gerät konzipiert und möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel.
  • Seite 87 Anleitungshinweise WARNUNG: Situationen, die zu Verletzungen des Benutzers und Dritter führen können. VORSICHT: Situationen, die zu leichten Verletzungen oder Schäden am Gerät führen können. HINWEIS: Hinweise oder zusätzliche Informationen. Über dieses Benutzerhandbuch...
  • Seite 88 Inhaltsverzeichnis Richtlinien für eine sichere und effiziente Nutzung Sicherheitshinweise Maßgeschneiderte Grundfunktionen Merkmale Produktkomponenten und Zubehör KnockON-Teileübersicht Gestenaufnahme Ein- oder Ausschalten des Geräts Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus Laden des Akkus Optimieren der Akkulaufzeit Einsetzen der Speicherkarte Entfernen der Speicherkarte Touchscreen...
  • Seite 89 Einstellungen Apps Drahtlos & Netzwerke Telefon Gerät Messaging Persönliche Kamera System Galerie Dateimanager Uhr Rechner Soundrekorder UKW-Radio Anhang Downloads E-Mail LG Spracheinstellungen Kontakte Telefonsoftware-Update Kalender Google Apps Anti-Diebstahl-Anleitung Weitere Informationen Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 90: Richtlinien Für Eine Sichere Und Effiziente Verwendung

    Das Aussehen und die Spezifikationen des Geräts können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Verwenden Sie LG-Produkte nicht für andere Zwecke als ursprünglich vorgesehen. Die Verwendung nicht zertifizierter Apps oder Software kann zu Schäden am Gerät führen und ist nicht durch die Garantie abgedeckt.
  • Seite 91 Schalten Sie Ihr Telefon in medizinischen Einrichtungen oder an Tankstellen aus. Legen Sie Ihr Telefon niemals in die Mikrowelle, da dies zur Explosion des Akkus führen kann. Wichtig Bevor Sie Ihr Telefon verwenden, lesen Sie bitte die SICHERHEITSINFORMATIONEN DER TELECOMMUNICATIONS INDUSTRY ASSOCIATION (TIA). Sicherheitsinformationen Lesen Sie diese einfachen Richtlinien.
  • Seite 92 Tätigen oder beantworten Sie keine Anrufe, während das Telefon aufgeladen wird, da dies zu Kurzschlüssen, Stromschlägen oder Bränden führen kann. Verwenden Sie nur von LG bereitgestellte Akkus und Ladegeräte. Die Garantie gilt nicht für Produkte anderer Anbieter. ...
  • Seite 93: Vorsichtsmaßnahmen für den Akku

    Informationen zur HF-Belastung durch die FCC Lesen Sie diese Informationen, bevor Sie das Telefon in Betrieb nehmen. Im August 1996 verabschiedete die Federal Communications Commission (FCC) der Vereinigten Staaten mit ihrer Maßnahme in Report and Order FCC 96-326 einen aktualisierten Sicherheitsstandard für die Exposition von Menschen gegenüber elektromagnetischer Hochfrequenzenergie (RF), die von FCC-regulierten Sendern ausgestrahlt wird.
  • Seite 94: Batterieentsorgung

    Batterieentsorgung Bitte entsorgen Sie Ihre Batterie ordnungsgemäß oder bringen Sie sie zum Recycling zu Ihrem Mobilfunkanbieter. Entsorgen Sie Ihre Batterie nicht im Feuer oder zusammen mit gefährlichen oder brennbaren Materialien. Vorsichtsmaßnahmen beim Adapter (Ladegerät) Die Verwendung des falschen Ladegeräts kann Ihr Telefon beschädigen und zum Erlöschen Ihrer Garantie führen.
  • Seite 95 Bei Host-Geräten, die einen USB-Anschluss als Ladequelle verwenden, muss das Benutzerhandbuch des Host-Geräts eine Erklärung enthalten, dass das Telefon nur an Produkte angeschlossen werden darf, die das USB-IF-Logo tragen oder das USB-IF-Konformitätsprogramm abgeschlossen haben .
  • Seite 96: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise TIA-Sicherheitsinformationen Dazu gehören vollständige Sicherheitsinformationen zu Mobiltelefonen von TIA (Telecommunications Industry Association). Für die CTIA-Zertifizierung ist die Aufnahme von Texten zu Herzschrittmachern, Hörgeräten und anderen medizinischen Geräten in die Bedienungsanleitung erforderlich. Es wird empfohlen, bei Bedarf die verbleibende TIA-Sprache zu verwenden.
  • Seite 97: Elektronische Geräte

    Vorschläge für einen effizienteren Betrieb Damit Ihr Telefon möglichst effizient arbeitet: Berühren Sie die Antenne nicht unnötig, wenn das Telefon verwendet wird. Der Kontakt mit der Antenne beeinträchtigt die Anrufqualität und kann dazu führen, dass das Telefon mit einer höheren Leistungsstufe arbeitet, als sonst erforderlich wäre.
  • Seite 98: Hörgeräte

    Hörgeräte Einige digitale Mobiltelefone können die Funktion einiger Hörgeräte beeinträchtigen. Im Falle einer solchen Störung empfehlen wir Ihnen, sich an Ihren Diensteanbieter zu wenden. Andere medizinische Geräte Wenn Sie andere persönliche medizinische Geräte verwenden, wenden Sie sich an uns Ihr GerätÜberprüfen Sie beim Hersteller, ob sie ausreichend vor externer HF-Energie abgeschirmt sind.
  • Der Akku muss vor dem Aufladen nicht vollständig entladen werden. Verwenden Sie nur von LG zugelassene Ladegeräte, die speziell für Ihr Telefonmodell hergestellt wurden, da sie darauf ausgelegt sind, die Akkulaufzeit zu maximieren. Zerlegen Sie es nicht und schließen Sie es nicht kurz.
  • Seite 100: Allgemeine Hinweise

    Tauschen Sie den Akku aus, wenn er keine akzeptable Leistung mehr liefert. Der Akku kann vor dem Austausch mehrere hundert Mal aufgeladen werden. Laden Sie den Akku nach längerer Nichtbenutzung auf, um seine Lebensdauer zu maximieren. Die Akkulaufzeit variiert je nach Nutzungsmuster und Umgebungsbedingungen.
  • Seite 101 Tauchen Sie Ihr Telefon nicht in Wasser. Wenn dies passiert, schalten Sie es sofort aus und entfernen Sie den Akku. Wenn Ihr Telefon nicht funktioniert, bringen Sie es zu einer autorisierten LG-Servicestelle. Das Netzteil enthält Elemente, die bei direkter Handhabung der Komponenten gesundheitsschädlich sein können.
  • Seite 102: Umgebungstemperaturen

    Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre persönlichen Daten schützen, um Datenlecks oder den Missbrauch sensibler Informationen zu verhindern. Sichern Sie stets wichtige Daten, während Sie das Gerät verwenden. LG übernimmt keine Haftung für etwaige Datenverluste. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Daten sichern und das Gerät zurücksetzen, wenn Sie es entsorgen, um einen Missbrauch vertraulicher Informationen zu verhindern.
  • Seite 103: Maßgeschneiderte Funktionen

    Maßgeschneiderte Funktionen...
  • Seite 104: Knockon

    Sie können den Bildschirm ein- oder ausschalten, indem Sie zweimal auf den Bildschirm tippen. Diese Option ist nur auf dem von LG bereitgestellten Startbildschirm verfügbar. Auf einem benutzerdefinierten Launcher oder auf dem vom Benutzer installierten Startbildschirm funktioniert es möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
  • Seite 105: Gestenaufnahme

    Gestenaufnahme Sie können Selfies mit Gesten aufnehmen. Zeigen Sie mit Ihrer Handfläche in die Frontkamera und ballen Sie dann Ihre Faust. In drei Sekunden wird ein Foto aufgenommen. Eine alternative Möglichkeit, Gestenaufnahmen zu machen, besteht darin, die Faust zu ballen und sie dann in Richtung der Frontkamera zu öffnen.
  • Seite 106: Grundfunktionen

    Basisfunktionen...
  • Seite 107: Produktkomponenten Und Zubehör

    Verwenden Sie immer Originalzubehör von LG Electronics. Die Verwendung von Zubehör anderer Hersteller kann die Anrufleistung Ihres Geräts beeinträchtigen oder Fehlfunktionen verursachen. Dies wird möglicherweise nicht vom Reparaturservice von LG abgedeckt. Wenn einer dieser Grundbestandteile fehlt, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie Ihr Gerät gekauft haben.
  • Seite 108: Teileübersicht

    Teileübersicht Headset-Buchse Vorderes Kameraobjektiv Ohrhörer Näherungs-/Umgebungslichtsensor Lautstärketasten Ladegerät/USB-Anschluss Mikrofon Hinteres Kameraobjektiv Blitz Ein-/Aus-/Sperrtaste Lautsprecher Mikrofon Grundfunktionen...
  • Seite 109 Näherungs-/Umgebungslichtsensor – Näherungssensor: Der Näherungssensor schaltet den Bildschirm aus und deaktiviert die Touch-Funktionalität, wenn sich das Gerät in unmittelbarer Nähe des menschlichen Körpers befindet. Es schaltet den Bildschirm wieder ein und aktiviert die Touch-Funktionalität, wenn sich das Gerät außerhalb eines bestimmten Bereichs befindet. - Umgebungslichtsensor: Der Umgebungslichtsensor analysiert die Intensität des Umgebungslichts, wenn der automatische Helligkeitssteuerungsmodus aktiviert ist.
  • Seite 110: Ein- Oder Ausschalten Der Stromversorgung

    Ein- oder Ausschalten des Geräts Einschalten des Geräts Halten Sie bei ausgeschaltetem Gerät die Ein-/Aus-/Sperrtaste gedrückt. Beim ersten Einschalten des Geräts erfolgt die Erstkonfiguration. Die erste Startzeit des Smartphones kann länger als gewöhnlich sein.
  • Seite 111: Einsetzen Der Sim-Karte Und Des Akkus

    Stecken Sie keine Speicherkarte in den SIM-Kartensteckplatz. Wenn eine Speicherkarte im SIM-Kartensteckplatz steckt, bringen Sie das Gerät zu einem LG-Servicecenter, um die Speicherkarte zu entfernen. ...
  • Seite 112 Schieben Sie die SIM-Karte wie in der Abbildung gezeigt in den SIM-Kartensteckplatz. Stellen Sie sicher, dass der goldene Kontaktbereich auf der Karte nach unten zeigt. Um die SIM-Karte aus Steckplatz 1 zu entfernen, schieben Sie den Stift links nach unten.
  • Seite 113 Legen Sie den Akku ein. Um die Abdeckung wieder am Gerät anzubringen, richten Sie die hintere Abdeckung über dem Batteriefach aus und drücken Sie sie nach unten, bis sie einrastet. Basisfunktionen...
  • Seite 114: Laden Des Akkus

    Sie können den Akku auch über einen Computer aufladen, indem Sie das Gerät über ein USB-Kabel daran anschließen. Stellen Sie sicher, dass Sie ein von LG zugelassenes Ladegerät und Ladekabel verwenden. Das Laden des Akkus mit einem Ladegerät eines Drittanbieters kann zur Explosion des Akkus oder zur Beschädigung des Geräts führen.
  • Seite 115: Optimierung der Akkulaufzeit

    Optimieren der Akkulaufzeit Verlängern Sie die Akkulaufzeit, indem Sie Funktionen deaktivieren, die Sie nicht ständig im Hintergrund ausführen müssen. Sie können überwachen, wie Anwendungen und Systemressourcen Batteriestrom verbrauchen. Verlängern Sie die Akkulaufzeit Ihres Geräts. Schalten Sie die Funkkommunikation aus, wenn Sie es nicht verwenden. Wenn Sie kein WLAN, Bluetooth® verwenden...
  • Seite 116: Einsetzen Der Speicherkarte

    Einsetzen der Speicherkarte Das Gerät unterstützt bis zu 32 GB microSD. Je nach Hersteller und Typ der Speicherkarte sind einige Speicherkarten möglicherweise nicht mit Ihrem Gerät kompatibel. Einige Speicherkarten sind möglicherweise nicht vollständig mit dem Gerät kompatibel. Wenn Sie eine inkompatible Karte verwenden, kann das Gerät oder die Speicherkarte beschädigt werden oder die darauf gespeicherten Daten beschädigt werden.
  • Seite 117: Entfernen Der Speicherkarte

    Entfernen Sie die Speicherkarte nicht, während das Gerät Informationen überträgt oder darauf zugreift. Dies kann zum Verlust oder zur Beschädigung von Daten führen oder die Speicherkarte oder das Gerät beschädigen. LG übernimmt keine Haftung für Verluste, die durch Missbrauch oder unsachgemäße Verwendung von Speicherkarten entstehen, einschließlich Datenverlust.
  • Seite 118 Tippen und Halten Tippen und halten Sie mehrere Sekunden lang, um eine versteckte Funktion auszuführen. Doppeltippen Tippen Sie zweimal schnell, um ein Foto oder eine Karte zu vergrößern oder zu verkleinern. Wischen Tippen und halten Sie ein Element, z. B. eine App oder ein Widget, und wischen Sie es dann an eine andere Stelle.
  • Seite 119 Streichen Tippen Sie leicht auf den Bildschirm und halten Sie ihn gedrückt. Streichen Sie dann nach links oder rechts, um schnell zu einem anderen Bedienfeld zu wechseln. Zusammenziehen und Spreizen Drücken Sie zwei Finger zusammen, um herauszuzoomen, beispielsweise auf einem Foto oder einer Karte. Spreizen Sie zum Vergrößern die Finger auseinander. ...
  • Seite 120 A Touch-Screen Wenn Sie das Gerät in der Nähe von magnetischem, metallischem oder leitfähigem Material verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Wenn Sie das Gerät bei hellem Licht, beispielsweise direktem Sonnenlicht, verwenden, ist der Bildschirm je nach Position möglicherweise nicht sichtbar. Verwenden Sie das Gerät an einem schattigen Ort oder an einem Ort mit nicht zu hellem Umgebungslicht, das zum Lesen von Büchern hell genug ist.
  • Seite 121: Startbildschirm

    Startbildschirm Übersicht über den Startbildschirm Der Startbildschirm ist der Ausgangspunkt für den Zugriff auf verschiedene Funktionen und Apps auf Ihrem Gerät. Tippen Sie auf einen beliebigen Bildschirm, um direkt zum Startbildschirm zu gelangen. Sie können alle Apps und Widgets auf dem Startbildschirm verwalten. Wischen Sie über den Bildschirm nach links oder rechts, um alle installierten Apps auf einen Blick anzuzeigen.
  • Seite 122: Statussymbole

    Ordner: Erstellen Sie Ordner, um Apps nach Ihren Wünschen zu gruppieren. Seitensymbol: Zeigt die Gesamtzahl der Startbildschirm-Leinwände und die aktuell angezeigte Leinwand an, die hervorgehoben ist. Schnellzugriffsbereich: Fixieren Sie die Haupt-Apps am unteren Bildschirmrand, sodass Sie von jedem Startbildschirm aus darauf zugreifen können.
  • Seite 123: Benachrichtigungsfeld

    Einige dieser Symbole werden je nach Status des Geräts möglicherweise anders oder gar nicht angezeigt. Beachten Sie die Symbole je nach der tatsächlichen Umgebung, in der Sie das Gerät verwenden. Die angezeigten Symbole können je nach Region oder Dienst variieren Anbieter.Benachrichtigungsfeld Sie können das Benachrichtigungsfeld öffnen, indem Sie die Statusleiste nach unten ziehen.
  • Seite 124 Ändern der Bildschirmausrichtung Sie können die Bildschirmausrichtung so einstellen, dass sie automatisch entsprechend der Ausrichtung des Geräts wechselt. Tippen Sie im Benachrichtigungsfeld in der Symbolliste für den Schnellzugriff auf Automatisch drehen. Alternativ tippen Sie auf Einstellungen Anzeige, wenn das Gerät gedreht wird und Wählen Sie „Drehen Sie den Inhalt des Bildschirms.“ Bearbeiten des Startbildschirms Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf eine leere Stelle und halten Sie sie gedrückt. Starten Sie dann die gewünschte Funktion.
  • Seite 125: Ordner erstellen

    Verschieben von Apps auf dem Startbildschirm Tippen und halten Sie auf dem Startbildschirm eine App und ziehen Sie sie dann an eine andere Position. Um häufig verwendete Apps am unteren Rand des Startbildschirms zu belassen, tippen und halten Sie eine App und ziehen Sie sie dann in den Schnellzugriffsbereich unten. ...
  • Seite 126: Bildschirmsperre

    Bildschirmsperre Übersicht über die Bildschirmsperre Der Bildschirm Ihres Geräts schaltet sich aus und sperrt sich, wenn Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste drücken. Dies geschieht auch, wenn das Gerät für eine bestimmte Zeitspanne inaktiv gelassen wird. Wenn Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste drücken, wenn a Wenn die Bildschirmsperre nicht aktiviert ist, wird sofort der Startbildschirm angezeigt.
  • Seite 127: Screenshots erstellen

    Screenshots erstellen Sie können Screenshots des aktuell angezeigten Bildschirms erstellen. Über eine Verknüpfung Halten Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste und die Leiser-Taste (-) gleichzeitig mindestens zwei Sekunden lang gedrückt. Screenshots können im Screenshot-Ordner in der Galerie angezeigt werden. Eingeben von Text mit der Smart-Tastatur Sie können die Smart-Tastatur zum Eingeben und Bearbeiten von Text verwenden.
  • Seite 128: Kopieren Und Einfügen

    Wörter vorschlagen Die intelligente Tastatur analysiert automatisch Ihre Nutzungsmuster, um während der Eingabe häufig verwendete Wörter vorzuschlagen. Je länger Sie Ihr Gerät nutzen, desto präziser sind die Vorschläge. Das ausgewählte Wort wird automatisch eingetragen. Sie müssen nicht jeden Buchstaben des Wortes manuell eingeben.
  • Seite 129: Nützliche Apps

    Nützliche Apps...
  • Seite 130: Apps Installieren Und Deinstallieren

    Apps installieren und deinstallieren Apps installieren Greifen Sie auf einen App Store zu, um Apps zu suchen und herunterzuladen. Sie können den Play Store oder den App Store Ihres Diensteanbieters verwenden. Bei einigen App Stores müssen Sie möglicherweise ein Konto erstellen und sich anmelden. ...
  • Seite 131: Telefon

    Telefon Sprachanruf Tätigen Sie einen Anruf mit einer der verfügbaren Methoden, z. B. durch manuelle Eingabe einer Telefonnummer oder Tätigen eines Anrufs aus der Kontaktliste oder der Liste der letzten Anrufe. Einen Anruf über die Tastatur tätigen Rufen Sie mit einer Methode Ihrer Wahl an: ...
  • Seite 132: Einen Anruf abweisen

    Einen Anruf ablehnen Um einen eingehenden Anruf abzulehnen, wischen Sie nach links, um einen eingehenden Anruf abzulehnen. Um eine Ablehnungsnachricht zu senden, wischen Sie nach oben, um eine Ablehnungsnachricht zu senden. Einstellungen Schnell Um eine Ablehnungsnachricht hinzuzufügen oder zu bearbeiten, tippen Sie auf Antworten.
  • Seite 133: Nachrichten

    Nachrichten Senden einer Nachricht Mit der Messaging-App können Sie Nachrichten erstellen und an Ihre ausgewählten Kontakte oder alle Ihre Kontakte senden. Für den Versand von Nachrichten ins Ausland können zusätzliche Kosten anfallen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Geben Sie einen Empfänger an und erstellen Sie eine Nachricht. ...
  • Seite 134: Kamera

    Kamera Starten der Kamera Sie können ein Foto oder ein Video aufnehmen, um unvergessliche Momente festzuhalten. Wischen Sie das Kameraobjektiv vor dem Aufnehmen eines Fotos mit einem Mikrofasertuch ab. Wenn Ihr Finger das Kameraobjektiv berührt, erhalten Sie möglicherweise unscharfe Fotos. ...
  • Seite 135: Ein Foto Aufnehmen

    Wechseln zwischen Kameras Sie können je nach Aufnahmeumgebung zwischen der vorderen und hinteren Kamera wechseln. Tippen Sie auf dem Kamerabildschirm, um zwischen der vorderen und hinteren Kamera zu wechseln. Verwenden Sie die Frontkamera, um Selfies aufzunehmen. Weitere Informationen finden Sie unter „Selfies aufnehmen“.
  • Seite 136 Panorama Sie können ein Panoramafoto erstellen, indem Sie die Kamera in eine Richtung bewegen, um Serienbilder zu fotografieren und zusammenzufügen, um eine weite Ansicht zu erhalten. Tippen Sie im Normalmodus auf und bewegen Sie die Kamera dann langsam in eine Richtung. Bewegen Sie das Gerät, indem Sie der Pfeilrichtung in der Richtlinie folgen.
  • Seite 137: Galerie

    Selfies aufnehmen Mit der Frontkamera können Sie Ihr Gesicht auf dem Bildschirm anzeigen und Selfies aufnehmen. Bei Verwendung der Frontkamera können Sie in den Kameraoptionen ändern, wie Selfies aufgenommen werden. Galerie Galerieübersicht Sie können auf Ihrem Gerät gespeicherte Fotos und Videos anzeigen und verwalten. ...
  • Seite 138: Fotos ansehen

    Fotos anzeigen Zurück zur vorherigen Seite Zugriff auf zusätzliche Bildschirmoptionen Bilder per Nachricht teilen Bilder teilen Bilder bearbeiten Bilder bearbeiten Tippen Sie beim Anzeigen eines Fotos auf Verschiedene Effekte und Werkzeuge verwenden, um das Foto zu bearbeiten. Tippen Sie auf SPEICHERN, um die Änderungen zu speichern. ...
  • Seite 139: Dateien freigeben

    Dateien teilen Sie können Dateien mit einer der folgenden Optionen teilen: Tippen Sie beim Anzeigen eines Fotos oder Videos auf , um die Datei mit der gewünschten Methode zu teilen. aus der Dateiliste, um Dateien auszuwählen und sie mit dem ... zu teilen.
  • Seite 140: Rechner

    Timer Sie können den Timer so einstellen, dass nach einer bestimmten Zeitspanne ein Alarm ausgelöst wird. Uhr Stellen Sie die Uhrzeit ein und tippen Sie auf. Um den Timer fortzusetzen, tippen Sie auf. Um den Timer auszusetzen, tippen Sie auf. Um die Timer-Einstellungen zurückzusetzen, tippen Sie auf, um den Alarmton auszusetzen.
  • Seite 141: Soundrekorder

    Soundrekorder Sie können Ihre Stimme oder die Stimmen anderer von wichtigen Ereignissen aufzeichnen und speichern. Aufgezeichnete Sprachdateien können abgespielt oder geteilt werden. Soundrekorder. Um die Aufnahme anzuhalten, tippen Sie auf , um die Aufnahme zu beenden. Die Datei wird automatisch gespeichert und der Vorhörbildschirm angezeigt erscheint. um die aufgenommene Stimme abzuspielen.
  • Seite 142: E-Mail-Konten verwalten

    E-Mail E-Mail-Übersicht Sie können ein E-Mail-Konto auf Ihrem Gerät registrieren und dann E-Mails von Ihrem Gerät aus abrufen und senden. Wenn Sie mobile Daten nutzen, fallen je nach Tarif möglicherweise Datennutzungsgebühren an. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.
  • Seite 143: Kontakte

    Überprüfen Sie Ihre E-Mails und wählen Sie ein Postfach aus. Wählen Sie eine E-Mail aus der E-Mail-Liste aus. Die E-Mail-Nachricht wird angezeigt. E-Mail senden Geben Sie die E-Mail-Adresse eines Empfängers ein. Geben Sie einen Betreff und eine Nachricht ein. Um Dateien anzuhängen, tippen Sie auf. Um auf optionale Menüelemente zuzugreifen, tippen Sie auf. um die E-Mail zu versenden.
  • Seite 144: Kontakte importieren

    Kontakte importieren Sie können Kontakte von einem anderen Speichergerät importieren. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Kontaktliste“ auf „Importieren/Exportieren“. Wählen Sie die Quell- und Zielorte des Kontakts aus, den Sie importieren möchten, und tippen Sie dann auf WEITER. Wählen Sie Kontakte aus und tippen Sie auf OK. Nach Kontakten suchen Sie können mit einer der folgenden Optionen nach Kontakten suchen: ...
  • Seite 145: Kalender

    Gruppen erstellen Tippen Sie im Kontaktlistenbildschirm auf Gruppen. Geben Sie einen neuen Gruppennamen ein. , wählen Sie Kontakte aus und tippen Sie dann auf OK. um die neue Gruppe zu speichern. Kalender Kalenderübersicht Mit dem Kalender können Sie Ereignisse und Aufgaben verwalten. Veranstaltungskalender hinzufügen.
  • Seite 146: Google Apps

    Google-Apps Sie können Google-Apps verwenden, indem Sie ein Google-Konto einrichten. Das Fenster zur Registrierung des Google-Kontos wird automatisch angezeigt, wenn Sie eine Google-App zum ersten Mal verwenden. Wenn Sie kein Google-Konto haben, erstellen Sie eines auf Ihrem Gerät.
  • Seite 147 Google Play Filme und Serien: Verwenden Sie Ihr Google-Konto, um Filme auszuleihen oder zu kaufen. Kaufen Sie Inhalte und spielen Sie sie überall ab. Fotos Sehen Sie sich auf Ihrem Gerät gespeicherte Fotos oder Alben an oder teilen Sie sie. Nützliche Apps...
  • Seite 148: Telefoneinstellungen

    Telefoneinstellungen...
  • Seite 149: Einstellungen

    Einstellungen Sie können die Geräteeinstellungen nach Ihren Wünschen anpassen. Einstellungen. und geben Sie ein Schlüsselwort in das Suchfeld ein, um auf ein Einstellungselement zuzugreifen. Drahtlos und Netzwerke Wi-Fi Sie können über ein Wi-Fi-Netzwerk eine Verbindung zu Geräten in der Nähe herstellen. Herstellen einer Verbindung mit einem Wi-Fi-Netzwerk. Tippen Sie im Einstellungsbildschirm auf „Wi-Fi“.
  • Seite 150 Wi-Fi Direct Sie können Ihr Gerät mit anderen Geräten verbinden, die Wi-Fi Direct unterstützen, um Daten direkt mit ihnen zu teilen. Sie benötigen keinen Zugangspunkt. Mithilfe von Wi-Fi Direct können Sie eine Verbindung mit mehr als zwei Geräten herstellen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Wi-Fi Advanced Wi-Fi Direct.
  • Seite 151: Daten Über Bluetooth Senden

    Daten über Bluetooth senden Wählen Sie eine Datei aus. Sie können Multimediadateien oder Kontakte senden. Bluetooth. Wählen Sie ein Zielgerät für die Datei aus. Die Datei wird versendet, sobald das Zielgerät sie akzeptiert. Die Dateifreigabeprozesse können je nach Datei unterschiedlich sein. Datennutzung Zeigt die Datennutzung und das Datennutzungslimit des Geräts an.
  • Seite 152: USB-Tethering

    Wenn Sie eine Verbindung zu einem Computer herstellen, laden Sie den USB-Treiber von www.lg.com herunter und installieren Sie ihn auf dem Computer. Sie können keine Dateien zwischen Ihrem Gerät und einem Computer senden oder empfangen, während USB-Tethering aktiviert ist. Deaktivieren Sie USB-Tethering, um Dateien zu senden oder zu empfangen.
  • Seite 153: Bluetooth-Tethering

    Bluetooth-Tethering Ein über Bluetooth verbundenes Gerät kann über die mobilen Daten Ihres Geräts eine Verbindung zum Internet herstellen. Tippen Sie im Einstellungsbildschirm auf „Mehr“ Tethering und Bluetooth-Tethering für tragbare Hotspots und ziehen Sie dann, um es zu aktivieren. Schalten Sie Bluetooth auf beiden Geräten ein und koppeln Sie es ihnen...
  • Seite 154: Gerät

    Mobilfunknetze Sie können die Einstellungen für mobile Daten anpassen. Tippen Sie im Einstellungsbildschirm auf „Mehr Mobilfunknetze“. Passen Sie die folgenden Einstellungen an: Datenroaming: Stellen Sie beim Roaming eine Verbindung zu Datendiensten her. Bevorzugter Netzwerktyp: Wählen Sie einen Netzwerktyp aus. Zugangspunktnamen: Zugangspunkt für die Nutzung mobiler Datendienste anzeigen oder ändern.
  • Seite 155 Wenn das Gerät gedreht wird: Der Bildschirm wird automatisch entsprechend der Ausrichtung des Geräts gedreht. Mehr KnockON: Schalten Sie den Bildschirm ein oder aus, indem Sie zweimal auf den Bildschirm tippen. Ton und Benachrichtigung Sie können die Ton-, Vibrations- und Benachrichtigungseinstellungen anpassen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Ton &...
  • Seite 156 Apps Sie können eine Liste der installierten Apps anzeigen. Beenden oder löschen Sie ggf. Apps. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf „Apps“. Wählen Sie eine App aus und führen Sie Aktionen aus. Speicher, den Sie anzeigen und verwalten können interne Speicher auf dem Gerät oder dem Speicherplatz der Speicherkarte.
  • Seite 157: Persönlich

    Speicher Sie können die durchschnittliche Speichernutzung über einen bestimmten Zeitraum und den von einer App belegten Speicher anzeigen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Speicher. um ein Zeitfenster für den Datenabruf festzulegen. Persönlicher Standort Sie können anpassen, wie Ihre Standortinformationen von bestimmten Apps verwendet werden.
  • Seite 158 Smart Lock: Wählen Sie vertrauenswürdige Elemente aus, sodass das Gerät automatisch entsperrt wird, wenn eines davon auftritt. Telefon verschlüsseln: Standardmäßig ist Ihr Gerät bereits verschlüsselt. SIM-Kartensperre einrichten: SIM-Karte sperren oder entsperren oder das Passwort (PIN) ändern.
  • Seite 159 Google Mit den Google-Einstellungen können Sie Ihre Google-Apps und Kontoeinstellungen verwalten. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Google. Sprache und Eingabe Sie können die Sprach- und Tastatureinstellungen für Ihr Gerät anpassen. Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Sprache und Eingabe. Passen Sie die folgenden Einstellungen an: ...
  • Seite 160: System

    Automatische Wiederherstellung: Stellen Sie Sicherungseinstellungen und -daten automatisch wieder her, wenn Sie eine App neu installieren. Netzwerkeinstellungen zurücksetzen: WLAN, Bluetooth und andere Netzwerkeinstellungen zurücksetzen. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen: Alle Einstellungen für das Gerät zurücksetzen und Daten löschen. Durch das Zurücksetzen Ihres Geräts werden alle darauf befindlichen Daten gelöscht. Geben Sie erneut Ihren Gerätenamen, Ihr Google-Konto und weitere Erstinformationen ein.
  • Seite 161: Über das Telefon

    Text mit hohem Kontrast: Stellen Sie den Text auf einen dunkleren Kontrast ein. Ein-/Aus-Taste beendet Anruf: Beenden Sie einen Anruf, indem Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste drücken. Bildschirm automatisch drehen: Ändern Sie die Bildschirmausrichtung automatisch entsprechend der physischen Position des Geräts. ...
  • Seite 162: Anhang

    Anhang...
  • Seite 163: Lg-Spracheinstellungen

    Mit dieser Funktion können Sie die Software Ihres Telefons bequem über OTA auf eine neuere Version aktualisieren, ohne eine Verbindung über ein USB-Kabel herzustellen. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn LG eine neuere Firmware-Version für Ihr Gerät verfügbar macht.
  • Seite 164: FAQ

    In diesem Kapitel werden einige Probleme aufgeführt, die bei der Verwendung Ihres Telefons auftreten können. Bei einigen Problemen müssen Sie Ihren Dienstanbieter anrufen, die meisten lassen sich jedoch leicht selbst beheben. Meldung Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Es ist keine SIM-Karte eingelegt. Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte im Telefon SIM-Kartenfehler ist oder eingelegt ist...
  • Seite 165 Stecken Sie das Ladegerät in eine andere Steckdose ohne Spannung. Ladegerät defekt. Ersetzen Sie das Ladegerät. Falsches Ladegerät. Verwenden Sie nur Original-LG-Zubehör. Löschen Sie einige Daten, z. B. Unmöglich, Anwendungen oder Nachrichten vom Empfang/Sende zu empfangen. Der Speicher Ihres Telefons ist voll, um mehr SMS und ... zu erstellen.
  • Seite 166 Meldung Mögliche Ursachen Mögliche Korrekturmaßnahmen Dateien werden nicht unterstützt. Nicht unterstütztes Dateiformat. Offene Formate. Wenn Sie ein Schutzband auf dem Bildschirm oder der Hülle verwenden, stellen Sie sicher, dass es nicht den Bereich um den Näherungssensor herum abdeckt.
  • Seite 167: Leitfaden zum Diebstahlschutz

    Anti-Diebstahl-Anleitung Richten Sie Ihr Gerät so ein, dass es nicht von anderen Personen verwendet werden kann, wenn es ohne Ihre Erlaubnis auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurde. Wenn Ihr Gerät beispielsweise verloren geht, gestohlen oder gelöscht wird, kann nur jemand mit Ihrem Google-Konto oder Ihren Informationen zur Bildschirmsperre das Gerät verwenden.
  • Seite 168: Weitere Informationen

    Zusätzlich zum Quellcode stehen alle genannten Lizenzbedingungen, Gewährleistungsausschlüsse und Urheberrechtshinweise zum Download zur Verfügung. LG Electronics stellt Ihnen auf Anfrage per E-Mail gegen eine Gebühr, die die Kosten für die Durchführung einer solchen Verteilung abdeckt (z. B. Medien-, Versand- und Bearbeitungskosten), auch Open-Source-Code auf CD-ROM zur Verfügung [email protected].

Im Verkauf seit 2017 (April);
144 gr. , 144,5 x 72,1 x 8 mm. ;
16 GB, 1,5 GB RAM;
Abnehmbarer Li-Ion-Akku mit 2500 mAh;
5,0 Zoll, 69,4 cm2, 720 x 1280 Pixel, 16:9-Verhältnis;
Android 7.0, Adreno 308Mali-T720MP2;
HSPA 42,2/5,76 Mbit/s, LTE Cat4 150/50 Mbit/s;
Silber, Titan, Gold, Dunkelblau.

Betriebssystemversion und Prozessoren

Betriebssystemversion: Android 7.0 (NOUGAT).
Chipsatz: Qualcomm MSM8917 Snapdragon 425Mediatek MT6737.
Prozessor: Quad-Core 1,4 GHz Cortex-A53.
GPU: Adreno 308Mali-T720MP2.

Allgemeine Spezifikation

GPS: ja, mit A-GPS, GLONASS.
Drahtlose Netzwerke: Wi-Fi 802.11 b/g/n, Wi-Fi Direct, Access Point.
Bluetooth-Unterstützung: 4.2, A2DP, LE.
USB-Spezifikationen: microUSB 2.0, USB On-The-Go.
Radio: UKW-Radio, RDS.

Anleitung für LG K8 (2017) als PDF herunterladen

Handbuch zur Verwendung im PDF-Format für LG K8 (2017). Die Datei kann unten heruntergeladen werden – klicken Sie auf den Link „Download-Anweisungen“ und wählen Sie das Element aus, das Ihrem Betriebssystem entspricht. Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste darauf und suchen Sie im Menü nach „Link speichern unter ...“. Sie können die Anleitung in einem Standardbrowser oder im Programm ansehen Adobe Acrobat Leser. Sie können dieses Programm kostenlos von Adobe.com herunterladen. Auf modernen Mobilgeräten sind in der Regel bereits PDF-Reader installiert.

3G, 4G, LTE

2G: GSM 850/900/1800/1900 – SIM 1 und SIM 2 (nur Dual-SIM-Modell).
3G: HSDPA 850/900/2100.
4G (LTE): LTE-Band 1 (2100), 3 (1800), 5 (850), 7 (2600), 8 (900), 20 (800).
Datenübertragungsgeschwindigkeit: HSPA 42,2/5,76 Mbit/s, LTE Cat4 150/50 Mbit/s.

Zusätzliche Spezifikationen

Sensoren: Beschleunigungsmesser, berührungslose Lesung.
Messenger: - MP4/H.264-Player

- Foto-/Videoeditor
- Dokumente anzeigen.
Browser: HTML5.
Zusätzlich: - MP4/H.264-Player
- MP3/WAV/eAAC+/Flac-Player
- Foto-/Videoeditor
- Dokumente anzeigen.

Videoaufzeichnung, Fotografie

Hauptobjektiv: 13 MP (f/2,2, 1/3", 1,12 Vµm), Autofokus, LED-Blitz.
Vorderseite: 5 MP, f/2,4, 1/5" Sensorgröße, 1,12 Vµm Pixelgröße, 1080p.
Hinzufügen. Funktionen: Geotagging, Touch-Fokussierung, Gesichtserkennung, Panoramamodus.
Video: 1080p@30fps.

Auflösung, Displayschutz

Displaygröße 5,0 Zoll, 69,4 cm2 (~66,6 % Bildschirm-zu-Gerät-Verhältnis). Auflösung – 720 x 1280 Pixel, 16:9-Verhältnis (~293 ppi Dichte). IPS LCD kapazitiv Touch-Screen, 16 Mio. Farben. Schutzbeschichtung: Corning Gorilla-Glas 3.

Informationen zu Marke, Modell und alternativen Namen des jeweiligen Geräts, sofern verfügbar.

Design

Informationen zu den Abmessungen und dem Gewicht des Geräts, dargestellt in verschiedenen Maßeinheiten. Verwendete Materialien, angebotene Farben, Zertifikate.

Breite

Breitenangaben – beziehen sich auf die horizontale Seite des Geräts in seiner Standardausrichtung während der Verwendung.

73,2 mm (Millimeter)
7,32 cm (Zentimeter)
0,24 Fuß (Fuß)
2,88 Zoll (Zoll)
Höhe

Höhenangaben – beziehen sich auf die vertikale Seite des Geräts in seiner Standardausrichtung während des Gebrauchs.

147,15 mm (Millimeter)
14,72 cm (Zentimeter)
0,48 Fuß (Fuß)
5,79 Zoll (Zoll)
Dicke

Informationen zur Dicke des Geräts in verschiedene Einheiten Messungen.

8,25 mm (Millimeter)
0,83 cm (Zentimeter)
0,03 Fuß (Fuß)
0,32 Zoll (Zoll)
Gewicht

Informationen zum Gewicht des Geräts in verschiedenen Maßeinheiten.

147 g (Gramm)
0,33 Pfund
5,21 Unzen (Unzen)
Volumen

Das ungefähre Volumen des Geräts, berechnet anhand der vom Hersteller angegebenen Abmessungen. Bezieht sich auf Geräte mit der Form eines rechteckigen Parallelepipeds.

88,86 cm³ (Kubikzentimeter)
5,4 Zoll³ (Kubikzoll)
Farben

Informationen zu den Farben, in denen dieses Gerät zum Verkauf angeboten wird.

Schwarz
Golden
Materialien zur Herstellung des Gehäuses

Materialien, aus denen das Gerätegehäuse besteht.

Plastik

SIM Karte

Die SIM-Karte wird in Mobilgeräten zum Speichern von Daten verwendet, die die Authentizität von Mobilfunkteilnehmern bestätigen.

Mobilfunknetze

Ein Mobilfunknetz ist ein Funksystem, das es mehreren mobilen Geräten ermöglicht, miteinander zu kommunizieren.

GSM

GSM (Global System for Mobile Communications) soll das analoge Mobilfunknetz (1G) ersetzen. Aus diesem Grund wird GSM oft als 2G-Mobilfunknetz bezeichnet. Es wird durch die Hinzufügung von GPRS-Technologien (General Packet Radio Services) und später EDGE-Technologien (Enhanced Data Rates for GSM Evolution) verbessert.

GSM 850 MHz
GSM 900 MHz
GSM 1800 MHz
GSM 1900 MHz
UMTS

UMTS ist eine Abkürzung für Universal Mobile Telecommunications System. Es basiert auf dem GSM-Standard und gehört zu den 3G-Mobilfunknetzen. Entwickelt von 3GPP und sein größter Vorteil ist die höhere Geschwindigkeit und spektrale Effizienz dank der W-CDMA-Technologie.

UMTS 850 MHz
UMTS 900 MHz
UMTS 2100 MHz
LTE

LTE (Long Term Evolution) ist als Technologie der vierten Generation (4G) definiert. Es wurde von 3GPP auf Basis von GSM/EDGE und UMTS/HSPA entwickelt, um die Kapazität und Geschwindigkeit drahtloser Mobilfunknetze zu erhöhen. Die darauffolgende Technologieentwicklung heißt LTE Advanced.

LTE 800 MHz
LTE 1800 MHz
LTE 2600 MHz

Mobile Kommunikationstechnologien und Datenübertragungsgeschwindigkeiten

Die Kommunikation zwischen Geräten in Mobilfunknetzen erfolgt über Technologien, die unterschiedliche Datenübertragungsraten bieten.

Betriebssystem

Ein Betriebssystem ist eine Systemsoftware, die den Betrieb von Hardwarekomponenten in einem Gerät verwaltet und koordiniert.

SoC (System on Chip)

Ein System on a Chip (SoC) vereint alle wichtigen Hardwarekomponenten eines Mobilgeräts auf einem Chip.

SoC (System on Chip)

Ein System on a Chip (SoC) integriert verschiedene Hardwarekomponenten wie Prozessor, Grafikprozessor, Speicher, Peripheriegeräte, Schnittstellen usw. sowie die für deren Betrieb notwendige Software.

MediaTek MT6737
Technologischer Prozess

Informationen über den technologischen Prozess, mit dem der Chip hergestellt wird. Nanometer messen den halben Abstand zwischen Elementen im Prozessor.

28 nm (Nanometer)
Prozessor (CPU)

Hauptfunktion des Prozessors (CPU) Mobilgerät ist die Interpretation und Ausführung von Anweisungen, die in Softwareanwendungen enthalten sind.

ARM Cortex-A53
Prozessorgröße

Die Größe (in Bits) eines Prozessors wird durch die Größe (in Bits) der Register, Adressbusse und Datenbusse bestimmt. 64-Bit-Prozessoren haben eine höhere Leistung im Vergleich zu 32-Bit-Prozessoren, die wiederum leistungsfähiger sind als 16-Bit-Prozessoren.

64-Bit
Befehlssatzarchitektur

Anweisungen sind Befehle, mit denen die Software den Betrieb des Prozessors einstellt/steuert. Informationen über den Befehlssatz (ISA), den der Prozessor ausführen kann.

ARMv8-A
Cache der Ebene 1 (L1)

Der Cache-Speicher wird vom Prozessor verwendet, um die Zugriffszeit auf häufiger verwendete Daten und Anweisungen zu verkürzen. Der L1-Cache (Ebene 1) ist klein und arbeitet viel schneller als der Systemspeicher und andere Cache-Ebenen. Wenn der Prozessor die angeforderten Daten nicht in L1 findet, sucht er weiterhin im L2-Cache danach. Bei einigen Prozessoren wird diese Suche gleichzeitig in L1 und L2 durchgeführt.

32 kB + 32 kB (Kilobyte)
Level-2-Cache (L2)

Der L2-Cache (Ebene 2) ist langsamer als der L1-Cache, verfügt aber im Gegenzug über eine höhere Kapazität, sodass mehr Daten zwischengespeichert werden können. Es ist wie L1 viel schneller als der Systemspeicher (RAM). Wenn der Prozessor die angeforderten Daten nicht in L2 findet, sucht er weiterhin im L3-Cache (sofern verfügbar) oder im RAM-Speicher danach.

512 kB (Kilobyte)
0,5 MB (Megabyte)
Anzahl der Prozessorkerne

Der Prozessorkern führt Softwareanweisungen aus. Es gibt Prozessoren mit einem, zwei oder mehr Kernen. Mehr Kerne erhöhen die Leistung, da mehrere Befehle parallel ausgeführt werden können.

4
CPU-Taktgeschwindigkeit

Die Taktrate eines Prozessors beschreibt seine Geschwindigkeit in Zyklen pro Sekunde. Sie wird in Megahertz (MHz) oder Gigahertz (GHz) gemessen.

1300 MHz (Megahertz)
Grafikprozessor (GPU)

Die Grafikverarbeitungseinheit (GPU) übernimmt Berechnungen für verschiedene 2D/3D grafische Anwendungen. In mobilen Geräten wird es am häufigsten von Spielen, Verbraucherschnittstellen, Videoanwendungen usw. verwendet.

ARM Mali-T720 MP1
Anzahl der GPU-Kerne

Wie eine CPU besteht eine GPU aus mehreren Arbeitsteilen, die als Kerne bezeichnet werden. Sie übernehmen grafische Berechnungen für verschiedene Anwendungen.

1
GPU-Taktgeschwindigkeit

Die Laufgeschwindigkeit ist die Taktrate der GPU, gemessen in Megahertz (MHz) oder Gigahertz (GHz).

600 MHz (Megahertz)
Volumen Arbeitsspeicher(RAM)

Der Arbeitsspeicher (RAM) wird vom Betriebssystem und allen installierten Anwendungen verwendet. Im RAM gespeicherte Daten gehen verloren, wenn das Gerät ausgeschaltet oder neu gestartet wird.

1,5 GB (Gigabyte)
Art des Arbeitsspeichers (RAM)

Informationen über die Art des vom Gerät verwendeten Direktzugriffsspeichers (RAM).

LPDDR3
Anzahl der RAM-Kanäle

Informationen über die Anzahl der RAM-Kanäle, die im SoC integriert sind. Mehr Kanäle bedeuten höhere Datenraten.

Ein-Kanal
RAM-Frequenz

Die Frequenz des RAM bestimmt seine Betriebsgeschwindigkeit, genauer gesagt die Geschwindigkeit beim Lesen/Schreiben von Daten.

640 MHz (Megahertz)

Eingebauter Speicher

Jedes Mobilgerät verfügt über einen integrierten (nicht entfernbaren) Speicher mit fester Kapazität.

Speicherkarten

Speicherkarten werden in mobilen Geräten verwendet, um die Speicherkapazität zum Speichern von Daten zu erhöhen.

Bildschirm

Der Bildschirm eines Mobilgeräts zeichnet sich durch seine Technologie, Auflösung, Pixeldichte, Diagonallänge, Farbtiefe usw. aus.

Typ/Technologie

Eines der Hauptmerkmale des Bildschirms ist die Technologie, mit der er hergestellt wird und von der die Qualität des Informationsbildes direkt abhängt.

IPS
Diagonale

Bei Mobilgeräten wird die Bildschirmgröße durch die Länge ihrer Diagonale ausgedrückt, gemessen in Zoll.

5 Zoll (Zoll)
127 mm (Millimeter)
12,7 cm (Zentimeter)
Breite

Ungefähre Bildschirmbreite

2,45 Zoll (Zoll)
62,26 mm (Millimeter)
6,23 cm (Zentimeter)
Höhe

Ungefähre Bildschirmhöhe

4,36 Zoll (Zoll)
110,69 mm (Millimeter)
11,07 cm (Zentimeter)
Seitenverhältnis

Das Verhältnis der Abmessungen der langen Seite des Bildschirms zu seiner kurzen Seite

1.778:1
16:9
Erlaubnis

Die Bildschirmauflösung zeigt die Anzahl der Pixel vertikal und horizontal auf dem Bildschirm an. Eine höhere Auflösung bedeutet klarere Bilddetails.

720 x 1280 Pixel
Pixeldichte

Informationen zur Anzahl der Pixel pro Zentimeter oder Zoll des Bildschirms. Durch die höhere Dichte können Informationen mit klareren Details auf dem Bildschirm angezeigt werden.

294 ppi (Pixel pro Zoll)
115 ppm (Pixel pro Zentimeter)
Farbtiefe

Die Farbtiefe des Bildschirms spiegelt die Gesamtzahl der Bits wider, die für Farbkomponenten in einem Pixel verwendet werden. Informationen über die maximale Anzahl an Farben, die der Bildschirm darstellen kann.

24 Bit
16777216 Blumen
Bildschirmbereich

Ungefährer Prozentsatz der Bildschirmfläche, die der Bildschirm auf der Vorderseite des Geräts einnimmt.

64,19 % (Prozent)
Andere Eigenschaften

Informationen zu weiteren Bildschirmfunktionen und -eigenschaften.

Kapazitiv
Multi-Touch
2,5D gebogener Glasbildschirm
320 cd/m²

Sensoren

Verschiedene Sensoren führen unterschiedliche quantitative Messungen durch und wandeln physikalische Indikatoren in Signale um, die ein mobiles Gerät erkennen kann.

Hauptkamera

Die Hauptkamera eines Mobilgeräts befindet sich meist auf der Rückseite des Gehäuses und dient zum Aufnehmen von Fotos und Videos.

Sensorart

Digitalkameras verwenden Fotosensoren zum Fotografieren. Der Sensor sowie die Optik sind einer der Hauptfaktoren für die Qualität der Kamera in einem mobilen Gerät.

CMOS (komplementärer Metalloxid-Halbleiter)
Sensorgröße4,6 x 3,52 mm (Millimeter)
0,23 Zoll (Zoll)
Pixel Größe1,106 µm (Mikrometer)
0,001106 mm (Millimeter)
Erntefaktor7.47
Membranf/2,2
Blitztyp

Die häufigsten Blitzarten in Mobilgerätekameras sind LED- und Xenon-Blitze. LED-Blitze erzeugen weicheres Licht und werden im Gegensatz zu helleren Xenon-Blitzen auch für Videoaufnahmen verwendet.

LED
Bildauflösung

Eines der Hauptmerkmale von Kameras für Mobilgeräte ist ihre Auflösung, die die Anzahl der horizontalen und vertikalen Pixel im Bild angibt.

4160 x 3120 Pixel
12,98 MP (Megapixel)
Video Auflösung

Informationen zur maximal unterstützten Auflösung beim Aufnehmen von Videos mit dem Gerät.

1920 x 1080 Pixel
2,07 MP (Megapixel)

Informationen zur maximalen Anzahl von Bildern pro Sekunde (fps), die das Gerät beim Aufnehmen von Videos mit maximaler Auflösung unterstützt. Einige der wichtigsten Standardgeschwindigkeiten für Videoaufnahmen und -wiedergabe sind 24p, 25p, 30p, 60p.

30fps (Bilder pro Sekunde)
Eigenschaften

Informationen zu anderen Software- und Hardwarefunktionen der Hauptkamera und zur Verbesserung ihrer Funktionalität.

Autofokus
Digitaler Zoom
Geografische Tags
Panoramafotografie
HDR-Aufnahmen
Berühren Sie Fokus
Gesichtserkennung
Anpassung des Weißabgleichs
ISO-Einstellung
Belichtungsausgleich
Selbstauslöser
Szenenauswahlmodus

Zusätzliche Kamera

Zusätzliche Kameras werden in der Regel über dem Gerätebildschirm angebracht und dienen hauptsächlich für Videogespräche, Gestenerkennung usw.

Sensorgröße

Informationen zu den Abmessungen des im Gerät verwendeten Fotosensors. Typischerweise bieten Kameras mit größeren Sensoren und geringerer Pixeldichte mehr hohe Qualität Bilder trotz geringerer Auflösung.

2,9 x 2,2 mm (Millimeter)
0,14 Zoll (Zoll)
Pixel Größe

Die kleinere Pixelgröße des Fotosensors ermöglicht mehr Pixel pro Flächeneinheit und erhöht dadurch die Auflösung. Andererseits kann sich eine kleinere Pixelgröße bei hohen ISO-Werten negativ auf die Bildqualität auswirken.

1,133 µm (Mikrometer)
0,001133 mm (Millimeter)
Erntefaktor

Der Crop-Faktor ist das Verhältnis zwischen den Abmessungen des Vollformatsensors (36 x 24 mm, entspricht einem Rahmen eines Standard-35-mm-Films) und den Abmessungen des Fotosensors des Geräts. Die angegebene Zahl stellt das Verhältnis der Diagonalen des Vollformatsensors (43,3 mm) und des Fotosensors eines bestimmten Geräts dar.

11.89
Membran

Die Blende (Blendenzahl) ist die Größe der Blendenöffnung, die die Lichtmenge steuert, die den Fotosensor erreicht. Eine niedrigere Blendenzahl bedeutet, dass die Blendenöffnung größer ist.

f/2,4
Bildauflösung

Informationen zur maximalen Auflösung der Zusatzkamera beim Fotografieren. In den meisten Fällen ist die Auflösung der Nebenkamera geringer als die der Hauptkamera.

2560 x 1920 Pixel
4,92 MP (Megapixel)
Video Auflösung

Informationen zur maximal unterstützten Auflösung beim Aufnehmen von Videos mit einer zusätzlichen Kamera.

1920 x 1080 Pixel
2,07 MP (Megapixel)
Video – Bildrate/Bilder pro Sekunde.

Informationen zur maximalen Anzahl von Bildern pro Sekunde (fps), die von der Sekundärkamera beim Aufnehmen von Videos mit maximaler Auflösung unterstützt werden.

30fps (Bilder pro Sekunde)

Audio

Informationen über die Art der Lautsprecher und Audiotechnologien, die vom Gerät unterstützt werden.

Radio

Das Radio des Mobilgeräts ist ein eingebauter FM-Empfänger.

Standortbestimmung

Informationen zu den von Ihrem Gerät unterstützten Navigations- und Ortungstechnologien.

W-lan

Wi-Fi ist eine Technologie, die drahtlose Kommunikation zur Übertragung von Daten über kurze Entfernungen zwischen verschiedenen Geräten ermöglicht.

Bluetooth

Bluetooth ist ein Standard zur sicheren drahtlosen Datenübertragung zwischen verschiedenen Geräten unterschiedlichen Typs über kurze Distanzen.

Ausführung

Es gibt mehrere Bluetooth-Versionen, wobei jede weitere Version die Kommunikationsgeschwindigkeit und -abdeckung verbessert und das Erkennen und Verbinden von Geräten erleichtert. Informationen zur Bluetooth-Version des Geräts.

4.2
Eigenschaften

Bluetooth verwendet verschiedene Profile und Protokolle, die eine schnellere Datenübertragung, Energieeinsparungen, eine verbesserte Geräteerkennung usw. ermöglichen. Einige dieser Profile und Protokolle, die das Gerät unterstützt, werden hier angezeigt.

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio/Visual Remote Control Profile)
GAVDP (Generisches Audio/Video-Verteilungsprofil)
GOEP (Generic Object Exchange Profile)
HDP (Health Device Profile)
HFP (Freisprechprofil)
HID (Human Interface Profile)
HSP (Headset-Profil)
MAP (Nachrichtenzugriffsprofil)
OPP (Object Push Profile)
PAN (Personal Area Networking Profile)
PBAP/PAB (Telefonbuchzugriffsprofil)
SPP (Serial Port Protocol)
SAP/SIM/rSAP (SIM-Zugriffsprofil)
HOGP

USB

USB (Universal Serial Bus) ist ein Industriestandard, der es verschiedenen elektronischen Geräten ermöglicht, Daten auszutauschen.

Kopfhöreranschluss

Dies ist ein Audioanschluss, auch Audiobuchse genannt. Der am weitesten verbreitete Standard bei Mobilgeräten ist der 3,5-mm-Kopfhöreranschluss.

Geräte anschließen

Informationen zu weiteren wichtigen Verbindungstechnologien, die von Ihrem Gerät unterstützt werden.

Browser

Ein Webbrowser ist eine Softwareanwendung für den Zugriff auf und die Anzeige von Informationen im Internet.

Videodateiformate/Codecs

Mobilgeräte unterstützen verschiedene Videodateiformate und Codecs, die digitale Videodaten speichern und kodieren/dekodieren.

Batterie

Akkus für Mobilgeräte unterscheiden sich voneinander in ihrer Kapazität und Technologie. Sie liefern die für ihre Funktion notwendige elektrische Ladung.

Kapazität

Die Kapazität einer Batterie gibt die maximale Ladung an, die sie aufnehmen kann, gemessen in Milliamperestunden.

2500 mAh (Milliamperestunden)
Typ

Der Batterietyp wird durch seinen Aufbau und genauer gesagt durch die verwendeten Chemikalien bestimmt. Es gibt verschiedene Arten von Batterien, wobei Lithium-Ionen- und Lithium-Ionen-Polymer-Batterien die am häufigsten verwendeten Batterien in mobilen Geräten sind.

Li-Ion (Lithium-Ion)
2G-Gesprächszeit

2G-Gesprächszeit ist der Zeitraum, in dem die Akkuladung während eines kontinuierlichen Gesprächs in einem 2G-Netzwerk vollständig entladen ist.

6 Stunden 48 Minuten
6,8 h (Stunden)
408 min (Minuten)
0,3 Tage
2G-Latenz

Die 2G-Standby-Zeit ist der Zeitraum, in dem die Akkuladung vollständig entladen ist, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet und mit einem 2G-Netzwerk verbunden ist.

352 h (Stunden)
21120 min (Minuten)
14,7 Tage
3G-Gesprächszeit

Die 3G-Gesprächszeit ist der Zeitraum, in dem die Akkuladung während eines kontinuierlichen Gesprächs in einem 3G-Netzwerk vollständig entladen ist.

6 Stunden 48 Minuten
6,8 h (Stunden)
408 min (Minuten)
0,3 Tage
3G-Latenz

Die 3G-Standby-Zeit ist der Zeitraum, in dem der Akku vollständig entladen ist, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet und mit einem 3G-Netzwerk verbunden ist.

352 h (Stunden)
21120 min (Minuten)
14,7 Tage
Eigenschaften

Informationen zu einigen zusätzliche Eigenschaften Gerätebatterie.

Abnehmbar

Spezifische Absorptionsrate (SAR)

Der SAR-Wert bezieht sich auf die Menge an elektromagnetischer Strahlung, die der menschliche Körper bei der Nutzung eines mobilen Geräts absorbiert.

SAR-Wert am Kopf (EU)

Der SAR-Wert gibt den Höchstwert an elektromagnetische Strahlung denen der menschliche Körper ausgesetzt ist, wenn er in einer Gesprächsposition ein mobiles Gerät neben das Ohr hält. In Europa das maximal zulässige SAR-Wert für mobile Geräte ist auf 2 W/kg pro 10 Gramm menschliches Gewebe begrenzt. Diese Norm wurde von CENELEC in Übereinstimmung mit den IEC-Normen erstellt und unterliegt den Richtlinien der ICNIRP 1998.

0,71 W/kg (Watt pro Kilogramm)
Körper-SAR-Wert (EU)

Der SAR-Wert gibt die maximale Menge an elektromagnetischer Strahlung an, der der menschliche Körper ausgesetzt ist, wenn er ein mobiles Gerät auf Hüfthöhe hält. Der maximal zulässige SAR-Wert für mobile Geräte beträgt in Europa 2 W/kg pro 10 Gramm menschliches Gewebe. Dieser Standard wurde vom CENELEC-Komitee in Übereinstimmung mit den ICNIRP-Richtlinien von 1998 und den IEC-Standards erstellt.

1,5 W/kg (Watt pro Kilogramm)
SAR-Wert am Kopf (USA)

Der SAR-Wert gibt die maximale Menge an elektromagnetischer Strahlung an, der der menschliche Körper ausgesetzt ist, wenn er ein mobiles Gerät in die Nähe des Ohrs hält. Der in den USA verwendete Höchstwert beträgt 1,6 W/kg pro 1 Gramm menschliches Gewebe. In den USA unterliegen mobile Geräte der CTIA-Regulierung und die FCC führt Tests durch und legt deren SAR-Werte fest.

1,11 W/kg (Watt pro Kilogramm)
Körper-SAR-Wert (USA)

Der SAR-Wert gibt die maximale Menge an elektromagnetischer Strahlung an, der der menschliche Körper ausgesetzt ist, wenn er ein mobiles Gerät auf Hüfthöhe hält. Der höchste zulässige SAR-Wert in den USA beträgt 1,6 W/kg pro 1 Gramm menschliches Gewebe. Dieser Wert wird von der FCC festgelegt und die CTIA überwacht die Konformität mobiler Geräte mit diesem Standard.

1,17 W/kg (Watt pro Kilogramm)