Die besten Fotoübersetzer online. Übersetzung von Text aus Foto online Übersetzung von Foto online in Free Online OCR

Nicht alle von uns haben die Fähigkeit oder das Talent, mehrere Fremdsprachen zu lernen, aber neue Länder zu besuchen, sich kennenzulernen oder einen Job zu bekommen, auf diese Fähigkeiten kann man nicht verzichten. Um unseren Benutzern das Leben zu erleichtern, Google hat einen Fotoübersetzer veröffentlicht - eine Ergänzung zu Google Übersetzer- Wortlinsen. Diese mobile Anwendung übersetzt Text von einem Foto, von einem Bild oder anderen Bildern mit Text. Google Photo Translator nimmt ein Foto auf und übersetzt es in eine der 38 meistgesprochenen Sprachen der Welt.

Wie verwende ich Google Übersetzer, um Text aus Fotos zu übersetzen?

Zuerst installieren Google-App Aus Word Lens übersetzen, Sie müssen Word Lens nicht separat herunterladen, es ist bereits in die Google Translate-Anwendung integriert.

Laden Sie Google Translate kostenlos (Google Translate) herunter und danach können Sie bereits Text aus einem Foto übersetzen.

Um die Google Übersetzer-App als Fotoübersetzer zu verwenden, müssen Sie die App starten und den Zugriff auf die Kamera zulassen Handy, richten Sie Ihre Smartphone-Kamera auf ein Bild mit beispielsweise Englisch oder Deutsch. Das ist alles. Die Online-Anwendung übersetzt den Text im Bild und zeigt ihn für Sie an. Ganz am Anfang, als die Anwendung zum ersten Mal veröffentlicht wurde, waren nur wenige Sprachen verfügbar (Russisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch und Italienisch), aber jetzt wurde diese Liste auf 38 Sprachen erweitert, einschließlich der folgenden Übersetzungen:

• von Portugiesisch nach Russisch;
• vom Japanischen zum Russischen;
• von Chinesisch nach Russisch,
• von Arabisch nach Russisch;
• sogar vom Ukrainischen zum Russischen;
• vom Kroatischen zum Russischen;
• von Dänisch nach Russisch;
• vom Mongolischen zum Russischen;
• von Französisch nach Russisch;
• usw

Aber auch hier wollen die Entwickler des Übersetzers von Texten aus Fotos nicht stehen bleiben. Es ist erwähnenswert, dass alle Benutzer auf die Veröffentlichung der Simultanübersetzung gewartet haben. Die Übersetzung von Bildern in Echtzeit soll weiter verbessert werden, sodass sie nur noch wenige Sekunden dauert. Es gibt weitere Funktionen des Programms:

• Benutzer können hören, wie der Text aus der übersetzten Sprache klingt;
• Synchronisation mit anderen Anwendungen und sozialen. Netzwerke;
• offline arbeiten, aber nur für iOS. Dazu müssen Sie zuerst das Wörterbuch auf Ihr Telefon herunterladen;
• in vereinfachtes Chinesisch übersetzt.

So sieht es in Aktion aus, Text aus einem Foto mit Google Translate zu übersetzen

Einziges Manko ist, dass die Übersetzung von Text aus einem Foto, bei dem der handschriftliche Test durchgeführt wird, nur schwer möglich ist, da es für die Anwendung schwierig ist, ihn zu erkennen. Jetzt können Sie nur mit Englisch im Tandem arbeiten, aber später können Sie selbst Sprachsätze auswählen. In Google Translate müssen Sie für die Kommunikation vorerst Text eingeben und übersetzen, aber sie versprechen, dies zu ändern, und dann werden die Sprachen automatisch erkannt, was auch auf Word Lens angewendet wird.

Auf dem Video sehen Sie das Funktionsprinzip der mobilen Anwendung - ein Übersetzer mit einem Foto:

Denken Sie daran, dass es früher notwendig war, Sprachen zum Übersetzen von Text aus Fotos gegen Geld zu kaufen, aber nach dem Erwerb von Quest Visual wurde jeder Sprachsatz frei, wenn auch nicht lange. Daher lohnt es sich, Google Translate so schnell wie möglich von Word Lens auf Ihr Telefon herunterzuladen, wenn Sie auf eine Reise gehen und mit Englisch, Spanisch oder Französisch nicht gut zurechtkommen.

Aus persönlicher Erfahrung mit der Verwendung eines Online-Fotoübersetzers

Ich war vor kurzem auf einer Reise nach Ungarn. Die ungarische Sprache selbst ist sehr schwierig, und die Ungarn haben es nicht eilig, Englisch zu lernen. Daher half die Anwendung besonders im Laden sehr oft bei der Auswahl von Waren und Souvenirs. Ein kleiner Lifehack— Ich empfehle, das Wörterbuch im Voraus in die Anwendung herunterzuladen, damit Sie den Text aus dem Foto ohne Internet (offline) übersetzen können.

Ich wurde von dem Gedanken besucht, wie sehr sich die Welt verbessert. Natürlich sind Sprachkenntnisse an sich nützlich und notwendig, aber dank neuer Technologien ist dieses Wissen nichts Einmaliges. Und wenn Sie 10-20 Jahre in die Zukunft blicken, dann sehe ich ein Bild, in dem nicht nur Texte aus Fotos und Bildern online übersetzt werden, sondern auch Sprache. Wenn der Beruf des Übersetzers auf Roboter oder ähnliche Anwendungen für den ersten Text auf dem Foto übertragen wird, müssen sie sich noch nach einer neuen Anwendung umsehen. Ach.

Übersetzung von Sprache oder Ton online

Unter anderem unterstützt die Google Translate App die Sprachübersetzung. So können Sie auf Reisen in der Anwendung in Ihrer Sprache sprechen und sie wird in die gewünschte Sprache übersetzt und umgekehrt. Die Welt ändert sich.

Hilfe beim Erlernen einer Fremdsprache

Ich dachte, dass der Artikel nicht vollständig wäre, wenn ich keine Anwendung empfehlen würde, die Ihnen helfen würde, nicht alle Arten von Online-Übersetzern von einem Foto oder Bild zu verwenden, Sie werden die Wörter einfach sofort verstehen. Die Anwendung ist so einfach wie möglich. Sie lernen nur 10 Wörter pro Tag.

Easy Ten - 10 Wörter pro Tag sind 70 neue Wörter pro Woche, 300 neue Wörter pro Monat, 3650 neue Wörter pro Jahr. Gleichzeitig verwendet ein Muttersprachler im Alltag durchschnittlich 3.000 Wörter.

Und endlich anfangen, 10 Wörter am Tag zu lernen. Das sind 5 Minuten am Tag!

Das ist jetzt alles sicher 🙂

Benutzer sind mit der Notwendigkeit konfrontiert, Text aus Fotos online zu übersetzen. Die Situationen können unterschiedlich sein: Es gibt Text auf dem Foto, der aus dem Bild extrahiert und in eine andere Sprache übersetzt werden muss, es gibt ein Bild eines Dokuments in einer Fremdsprache, Sie müssen Text aus dem Bild übersetzen usw.

Sie können Texterkennungsprogramme verwenden, die OCR-Technologie (Optical Character Recognition) verwenden, um Text aus Bildern zu extrahieren. Dann kann der aus ihrem Foto extrahierte Text mit einem Übersetzer übersetzt werden. Wenn das Originalbild von guter Qualität ist, reichen in den meisten Fällen kostenlose Online-OCR-Dienste aus.

In diesem Fall erfolgt der gesamte Vorgang in zwei Phasen: Zuerst wird der Text in einem Programm oder einem Online-Dienst erkannt, und dann wird der Text mit einem Online-Übersetzer oder einer auf einem Computer installierten Anwendung übersetzt. Sie können den Text natürlich manuell vom Foto kopieren, aber das ist nicht immer gerechtfertigt.

Gibt es eine Möglichkeit, zwei Technologien an einem Ort zu kombinieren: einen Test anhand eines Fotos sofort online zu erkennen und zu übersetzen? Im Gegensatz zu mobile Anwendungen, Wahl für Benutzer Desktop-Computer Fast nie. Trotzdem habe ich zwei Möglichkeiten gefunden, wie man Text aus einem Bild online an einem Ort ohne die Hilfe von Programmen und anderen Diensten übersetzen kann.

Der Online-Fotoübersetzer erkennt den Text im Bild und übersetzt ihn dann in gewünschte Sprache.

Achten Sie bei der Online-Übersetzung von Bildern auf einige Punkte:

• Die Qualität der Texterkennung hängt von der Qualität des Originalbildes ab
• damit der Dienst das Bild problemlos öffnen kann, muss das Bild in einem gängigen Format (JPEG, PNG, GIF, BMP etc.)
• Überprüfen Sie nach Möglichkeit den extrahierten Text, um Erkennungsfehler zu beseitigen
• Der Text wird maschinell übersetzt, daher ist die Übersetzung möglicherweise nicht perfekt

Wir werden Yandex Translator und den kostenlosen Online-OCR-Onlinedienst verwenden, der Folgendes enthält Funktionalität für die Übersetzung des aus Photoshop extrahierten Textes. Sie können diese Dienste verwenden, um aus dem Englischen ins Russische zu übersetzen oder andere Sprachpaare unterstützter Sprachen zu verwenden.

Yandex Translator für die Übersetzung von Bildern

Yandex.Translate integriert die OCR-Technologie zur optischen Zeichenerkennung, die Text aus Fotos extrahiert. Anschließend wird der extrahierte Text mithilfe von Yandex Translator-Technologien in die ausgewählte Sprache übersetzt.

Gehen Sie nacheinander die folgenden Schritte durch:

1. Geben Sie Yandex Translator auf der Registerkarte "Bilder" ein.
2. Wählen Sie die Sprache des Ausgangstextes aus. Klicken Sie dazu auf den Namen der Sprache (der Standard wird angezeigt englische Sprache). Wenn Sie nicht wissen, welche Sprache das Bild enthält, führt der Übersetzer eine automatische Spracherkennung durch.
3. Wählen Sie eine Sprache für die Übersetzung aus. Standardmäßig ist Russisch ausgewählt. Um die Sprache zu ändern, klicken Sie auf den Namen der Sprache und wählen Sie eine andere unterstützte Sprache aus.
4. Wählen Sie eine Datei auf Ihrem Computer aus oder ziehen Sie ein Bild per Drag-and-Drop in das Online-Übersetzerfenster.

1. Nachdem Yandex Translator den Text auf dem Foto erkannt hat, klicken Sie auf „In Translator öffnen“.

Im Übersetzerfenster werden zwei Felder geöffnet: eines mit Text in einer Fremdsprache (in diesem Fall Englisch), das andere mit einer Übersetzung ins Russische (oder eine andere unterstützte Sprache).

1. Wenn das Foto von schlechter Qualität war, ist es sinnvoll, die Erkennungsqualität zu überprüfen. Vergleichen Sie den übersetzten Text mit dem Original im Bild, korrigieren Sie die gefundenen Fehler.

• In Yandex Translator können Sie die Übersetzung ändern. Schalten Sie dazu das " Neue TechnologieÜbersetzung". Die Übersetzung erfolgt simultan neurales Netzwerk und statistisches Modell. Der Algorithmus wählt automatisch die beste Übersetzungsoption aus.

1. Kopieren Sie den übersetzten Text nach Texteditor. Bearbeiten Sie gegebenenfalls die maschinelle Übersetzung, korrigieren Sie die Fehler.

Übersetzung von Foto online zu Free Online OCR

Der kostenlose Onlinedienst Free Online OCR wurde entwickelt, um Zeichen aus Dateien unterstützter Formate zu erkennen. Der Dienst ist für die Übersetzung geeignet, da er optional erkannten Text übersetzen kann.

Im Gegensatz zu Yandex Translator wird bei Free Online OCR eine akzeptable Erkennungsqualität nur bei relativ einfachen Bildern erzielt, ohne dass Fremdelemente im Bild vorhanden sind.

Mach Folgendes:

1. Einloggen in .
2. Klicken Sie in der Option „Datei auswählen“ auf die Schaltfläche „Durchsuchen“ und wählen Sie die Datei auf dem Computer aus.
3. Wählen Sie in der Option „Erkennungssprache(n) (Sie können mehrere auswählen)“ die gewünschte Sprache aus, aus der Sie übersetzen möchten (Sie können mehrere Sprachen auswählen). Klicken Sie auf das Feld, fügen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste hinzu.
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Hochladen + OCR“.

Nach der Erkennung wird der Text aus dem Bild in einem speziellen Feld angezeigt. Überprüfen Sie den erkannten Text auf Fehler.

Kopieren Sie den Text in einen Texteditor. Bei Bedarf bearbeiten, Fehler korrigieren.

Fazit

Mit Hilfe von Yandex Translator und Onlineservice Kostenlose Online-OCR kann Text aus Fotos oder Bildern online in die gewünschte Sprache übersetzen. Der Text aus dem Bild wird extrahiert und ins Russische oder eine andere unterstützte Sprache übersetzt.

Manchmal müssen Benutzer eine Bildunterschrift von einem Foto übersetzen. Es ist nicht immer bequem, den gesamten Text manuell in den Übersetzer einzugeben, daher sollten Sie darauf zurückgreifen Alternative. Sie können spezialisierte Dienste verwenden, die Bildunterschriften erkennen und übersetzen. Heute werden wir über zwei solcher Online-Ressourcen sprechen.

Natürlich, wenn die Bildqualität miserabel ist, der Text unscharf ist oder Sie einige Details nicht einmal selbst erkennen können, wird keine Website ihn übersetzen können. Wenn Sie jedoch ein qualitativ hochwertiges Foto haben, wird es nicht schwierig sein, es zu übersetzen.

Methode 1: Yandex.Translate

Das bekannte Unternehmen Yandex hat seit langem einen eigenen Textübersetzungsdienst entwickelt. Dort gibt es ein Tool, mit dem Sie die Inschriften darauf durch das darin geladene Foto bestimmen und übersetzen können. Diese Aufgabe ist mit wenigen Klicks erledigt:

1. Öffnen Sie die Hauptseite der Yandex.Translate-Site und wechseln Sie zum Abschnitt "Bild" indem Sie auf die entsprechende Schaltfläche klicken.



2. Wählen Sie die Sprache aus, aus der Sie übersetzen möchten. Wenn es Ihnen unbekannt ist, setzen Sie ein Häkchen neben dem Element "Automatische Erkennung".



3. Als nächstes folgen Sie dem gleichen Prinzip, geben Sie die Sprache an, in der Sie Informationen erhalten möchten.



4. Klick auf den Link "Datei auswählen" oder ziehen Sie das Bild in den angegebenen Bereich.



5. Sie müssen das Bild im Browser markieren und auf die Schaltfläche klicken "Offen".



6. Die Bereiche des Bildes, die der Dienst übersetzen könnte, werden gelb markiert.



7. Klicken Sie auf eine davon, um das Ergebnis zu sehen.



8. Wenn Sie mit diesem Text weiterarbeiten möchten, klicken Sie auf den Link "Im Übersetzer öffnen".



9. Eine Inschrift, die Yandex.Translate erkennen konnte, wird auf der linken Seite angezeigt, und das resultierende Ergebnis wird auf der rechten Seite angezeigt. Jetzt können Sie alle verfügbaren Funktionen dieses Dienstes nutzen – Bearbeitung, Sprachausgabe, Wörterbücher und vieles mehr.

Es dauerte nur wenige Minuten, den Text aus dem Foto mit der betreffenden Online-Ressource zu übersetzen. Wie Sie sehen, ist dies nicht kompliziert, und selbst ein unerfahrener Benutzer wird die Aufgabe bewältigen.

Methode 2: Kostenlose Online-OCR

Die englischsprachige Seite Free Online OCR funktioniert analog zum vorherigen Vertreter, das Funktionsprinzip und einige Funktionen sind jedoch unterschiedlich, daher werden wir sie und den Übersetzungsprozess genauer analysieren:

1. An sein Startseite Kostenlose Online-OCR, klicken Sie auf die Schaltfläche "Datei auswählen".



2. Wählen Sie im sich öffnenden Browser das gewünschte Bild aus und klicken Sie auf "Offen".



3. Jetzt müssen Sie die Sprachen auswählen, aus denen die Erkennung durchgeführt werden soll.



4. Wenn Sie die richtige Option nicht bestimmen können, wählen Sie einfach Vermutungen aus dem angezeigten Menü aus.



5. Klicken Sie nach Abschluss der Einstellungen auf Hochladen.



6. Wenn Sie die Sprache im vorherigen Schritt nicht angegeben haben, tun Sie dies jetzt, und drehen Sie das Bild gegebenenfalls um die erforderliche Gradzahl, und klicken Sie dann auf OCR.



7. Der Text wird im unten stehenden Formular angezeigt, Sie können ihn mit einem der vorgeschlagenen Dienste übersetzen.

Hier kommt unser Artikel zu seinem logischen Schluss. Heute haben wir versucht, so viel wie möglich über zwei beliebte zu erzählen kostenlose Online-Dienste durch Übersetzen von Text aus einem Bild. Wir hoffen, dass die bereitgestellten Informationen nicht nur interessant, sondern auch nützlich für Sie waren.

Wenn Sie sich in einem anderen Land befinden, aber die Sprache nicht beherrschen, ist dies kein Problem mehr. Wenn Sie beispielsweise nach Deutschland gegangen sind, installieren Sie einfach die deutsch-russische Fotoübersetzer-App und verwenden sie. Richten Sie einfach Ihre Handykamera auf die Inschrift und machen Sie ein Foto davon. Schauen wir uns beliebte und funktionale Fotoübersetzer für Android an. Diese Programme arbeiten mit einer Vielzahl von Sprachen, darunter häufig Französisch und Englisch.

Google Übersetzer

Google-Übersetzer von einem Foto können Sie kostenlos auf unserer Website oder einem bekannten herunterladen Google-Dienst abspielen. Die Anwendung erkennt den Text auf dem Foto perfekt und kann auch als normaler Online-Übersetzer arbeiten. Das Dienstprogramm kann danach auch im Offline-Modus arbeiten zusätzlicher Einbau Sprachpakete. Google Translator kann Handschrift unterstützen, SMS übersetzen und Sprache erkennen. Neben Wörtern und Sätzen in Englisch, Französisch und Deutsch übersetzt die App exotische Sprachen wie Griechisch, Hindi und Indonesisch. Bei der Übersetzung exotischer Sprachen ist zu berücksichtigen, dass der Dienst etwas länger als gewöhnlich funktioniert. Google Translator gibt Ihnen nicht nur den übersetzten Text, sondern auch die Transkription jedes Wortes. Der direkte Link zum Herunterladen des Dienstprogramms befindet sich auf unserem Webportal. In Anbetracht Ausgezeichnete Qualität Dieser Übersetzer aus derselben Firma ist auf jeden Fall einen Versuch wert.

Kamera-Übersetzer (ehemals Word-Lens-Übersetzer)

Übersetzerkamera mit Augmented Reality. Word Lens Translator ist ein echter Fund für Touristen - Besitzer von Android-Geräten. Mit seiner Hilfe können Sie problemlos in einem anderen Land navigieren, Inschriften in einer unbekannten Sprache erkennen und die Sprachbarriere bei der Kommunikation mit Ausländern überwinden. Es reicht aus, ein Foto der Aufschrift auf einem Verkehrszeichen oder einem Werbeschild zu machen, und das Dienstprogramm erkennt den Text sofort und übersetzt ihn in die gewünschte Sprache. Eine umfangreiche Sprachbasis ermöglicht es Ihnen, Word Lens Translator als normalen Textübersetzer ohne Online-Verkehr zu verwenden. Damit das Programm vollständig funktioniert, muss der Text klar und die Kamera gut sein. Word Lens Translator erkennt keine Handschrift, Zeichen oder komplexe Schriftarten. Die Übersetzung von Text aus einem Foto ist nur zwischen Grundsprachen möglich. Um mit dem Dienstprogramm zu arbeiten, benötigen Sie ein Gerät, auf dem Android 4.0 oder höher installiert ist.

Jandex. Dolmetscher

Der Telefonübersetzer von Fotos kann 11 Sprachen mit hoher Qualität erkennen - Russisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Polnisch usw. Mehr als 90 verschiedene Sprachen stehen Benutzern für die Textübersetzung zur Verfügung, und jedes Wörterbuch verfügt über Optionen zur Verwendung von Wörtern. „Jandex. Translator" kann sowohl mit einzelnen Wörtern als auch mit Sätzen und sogar ganzen Absätzen arbeiten. Machen Sie ein Foto der Beschriftung direkt in der Anwendung oder laden Sie ein Bild aus der Galerie hoch. Laden Sie ohne Zahlung und Registrierung "Yandex. Translator“ ist über einen direkten Link auf unserer Website abrufbar.

Fotoübersetzer für Android sind Anwendungen, die nicht nur für Touristen nützlich sind, sondern auch für alle Neugierigen, die ihren Wortschatz erweitern und verbessern möchten. Wenn das Programm nicht automatisch installiert wird, versuchen Sie, die APK-Datei herunterzuladen und über .

Guten Tag, liebe Leser!

Heute werden wir darüber sprechen, was sind Fotoübersetzer online welche Funktionen sie haben und wie sie funktionieren.

Für viele sind Übersetzer in Smartphones längst ein Begriff, die jederzeit genutzt werden können. Mittlerweile gibt es Dienste, die den eingegebenen Text nicht nur übersetzen, sondern auch direkt vom Foto aus erledigen können.

Fototextübersetzer online

Wie es funktioniert? Angenommen, der Benutzer muss den Text auf dem Foto oder Bild übersetzen.

Dazu müssen Sie den Text extrahieren und ihn dann übersetzen. Um Wörter von Fotos zu trennen, müssen Sie die OCR-Technologie verwenden, mit der Sie Text erkennen können.

Danach wird der Text an einen einfachen Übersetzer gesendet. Bei einer guten Bildqualität reichen alle Online-Texterkennungsdienste aus.

Das Schema ist in zwei Stufen aufgebaut. Die erste ist die Textextraktion. Die zweite ist die Textübersetzung mithilfe eines Online-Dienstes oder einer Anwendung auf einem PC oder Mobilgerät.

Sie können den Text auch selbst eingeben, aber dafür ist nicht immer Zeit und das ist ein ziemlich zeitaufwändiger Prozess.

Zu erleichtern diese Operation müssen Sie zwei Aktionen in einem Programm kombinieren. Es ist erforderlich, dass die Anwendung oder der Dienst den Text auf dem Foto erkennt und gleichzeitig ins Russische übersetzt.

Bei der Verwendung solcher Anwendungen - Fotoübersetzer - ist es wichtig, einige Punkte zu beachten:

Fotoübersetzer herunterladen

Betrachten Sie einige Anwendungen für mobile Geräte ihre Funktionalität zu sehen.

Google Übersetzer nach Foto

Diese Anwendung ist eine der beliebtesten im Geschäft Google Play . Funktioniert Google Übersetzer Nicht nur Foto, sondern auch durch manuelle Texteingabe, d.h. als normaler Übersetzer verwendet werden.

INSTALLIEREN SIE DIE ANWENDUNG

Das Programm kann problemlos ohne Internetzugang arbeiten. Dazu müssen Sie vorab Sprachpakete herunterladen. Jedoch, Google Übersetzer, übersetzt Foto, wodurch Sie Speicherplatz auf Ihrem Gerät sparen können.

Es müssen keine zusätzlichen Dateien heruntergeladen werden. Darüber hinaus verfügt die Anwendung über eine Funktion zur Spracherkennung, Übersetzung von SMS-Nachrichten und von Hand geschriebenem Text.

Neben der Übersetzung eines fremdsprachigen Textes zeigt das Programm auch dessen Transkription an. Die Anwendung hat einige Mängel in Bezug auf die direkte Arbeit, die jedoch wahrscheinlich bald behoben werden.

Diese App funktioniert mit 30 Sprachen und unterstützt auch die Übersetzung von Fotos. Es gibt auch Übungen, um sich die Wörter zu merken.

Dies ist beim Sprachenlernen hilfreich. Alle Wörter, die Sie übersetzen müssen, werden von professionellen Muttersprachlern gesprochen. Sie können Wörterbüchern Ihre eigenen Wortformen hinzufügen.

INSTALLIEREN SIE DIE ANWENDUNG

Bei der Übersetzung von einem Foto funktioniert die App gut. Wichtig ist nur, dass das Foto bei gutem Licht und nicht aus einem seitlichen Winkel aufgenommen wurde.

Wenn das Bild unter schlechten Bedingungen aufgenommen wurde, wird der Text nicht einmal teilweise erkannt. Das Programm zeigt einfach eine Meldung über die Unmöglichkeit der Übersetzung an.

Die Anwendung wird ständig aktualisiert und verbessert, sie behebt Fehler, die zu Abstürzen und fehlerhaftem Betrieb geführt haben.

Diese Anwendung ist auf die Texterkennung aus Fotos spezialisiert. Seine Besonderheit ist die Arbeit mit 60 Sprachen, deren Pakete bereits in das Programm eingebaut sind.

Das bedeutet, dass Sie sie nicht zusätzlich herunterladen müssen. Der Text, mit dem Sie arbeiten, kann auf Ihrem Telefon gespeichert werden.

INSTALLIEREN SIE DIE ANWENDUNG

Es wird auch in den internen Dateien des Programms gespeichert und ist für grundlegende Funktionen leicht zugänglich.

Die große Anzahl der eingebauten Sprachen verlangsamt den Scanvorgang etwas, da es erforderlich ist, die Sprache zunächst zu erkennen. Um Zeit zu sparen, ist es besser, die Originalsprache im Voraus auszuwählen.

Ein kleiner Nachteil der Anwendung ist möglicherweise nur der Support Standardformate Bilder.

Außerdem wird der Text der Übersetzung nicht formatiert, er wird als Volumenkörper ausgegeben. Absätze und andere Hervorhebungen werden ignoriert und es bleiben nur Leerzeichen zwischen den Wörtern.

Foto übersetzen

Dieser Übersetzer vom Foto ins Russische funktioniert online. Ohne Internet kann es nur Text erkennen. Die Anwendung hat keine eigene Datenbank und kann daher nicht offline verwendet werden.

INSTALLIEREN SIE DIE ANWENDUNG

Anwendungen zum Übersetzen von Text aus Bildern sind ebenfalls verfügbar unter Windows Phone . Das Programm hat einen einfachen Namen und ausreichende Funktionalität.

Es wurde von einer Suchmaschine entwickelt Bin. Es hat Zusatzfunktion neue Wörter lernen.

INSTALLIEREN SIE DIE ANWENDUNG

Dies geschieht über das „Wort des Tages“, das auf dem Telefonbildschirm angezeigt wird. Ein interessantes Feature ist die Möglichkeit, den übersetzten Text direkt über dem Original anzuzeigen.

Es kann ausgeschaltet werden. Es ist möglicherweise nicht sehr praktisch, wenn das Bild klein gedruckt und viele Wörter enthält.

iSignTranslate

Mit der Anwendung können Sie Texte in Echtzeit ins Russische übersetzen. Dies ist praktisch, um Text auf der Straße zu übersetzen, z. B. Schilder, Ankündigungen und mehr. Das Programm wurde von russischen Entwicklern erstellt.

Beim Herunterladen sind nur zwei Sprachen verfügbar - Englisch und Russisch. Sie können 8 weitere Sprachen hinzufügen, die jedoch nur gegen Gebühr verfügbar sind.

Die App verwendet Drittanbieter Online-Übersetzer aus Bing, Jandex und Google. Das bedeutet, dass Sie zum Arbeiten eine Internetverbindung benötigen.

INSTALLIEREN SIE DIE ANWENDUNG

Die App hat einige Fehler. Benutzer sind beispielsweise mit dem folgenden Problem konfrontiert: Die Kamera gibt einen Fehler aus, der nur korrigiert werden kann, wenn auf ein anderes Objekt gerichtet wird.

Das Programm erkennt nur Standardschriften in einer Größe von 0,5 bis 3 cm.Bei still gehaltener Kamera dauert es bis zu 20 Sekunden, um einen kleinen Text zu übersetzen.

Fazit

Beachten Sie bei der Verwendung dieser Art von Anwendung, dass die maschinelle Übersetzung nicht perfekt sein wird. Es wird ungefähr sein und einige Phrasen und manchmal Sätze müssen unabhängig übersetzt werden.

Das ist das Problem jedes automatischen Übersetzers. Sie können Fotoübersetzer für verschiedene Mobilgeräte herunterladen.

Für jedes System gibt es mehrere Optionen mit eigenen Vorteilen. Ihre Wahl hängt von Ihren Vorlieben und Bedürfnissen ab.

Mit freundlichen Grüßen Alexander Gavrin.