بهترین مترجم عکس آنلاین. ترجمه متن از یک عکس آنلاین ترجمه از یک عکس آنلاین در OCR آنلاین رایگان

هر یک از ما فرصت یا استعداد یادگیری چندین زبان خارجی را نداریم، اما هنگام بازدید از کشورهای جدید، ایجاد آشنایی یا یافتن شغل، نمی توانیم بدون این مهارت ها کار کنیم. برای اینکه زندگی را برای کاربران خود آسان تر کنید، شرکت گوگلیک مترجم عکس منتشر کرد - علاوه بر مترجم گوگل- لنز ورد. این برنامه تلفن همراه متن را از یک عکس، تصویر یا سایر تصاویر با متن ترجمه می کند. Google Photo Translator یک عکس می گیرد و آن را به یکی از 38 زبان رایج در جهان ترجمه می کند.

چگونه از Google Translate به عنوان مترجم متن با عکس استفاده کنیم؟

ابتدا اپلیکیشن گوگل ترنسلیت را با لنز ورد نصب کنید؛ نیازی نیست لنز ورد را جداگانه دانلود کنید، این برنامه قبلا در اپلیکیشن مترجم گوگل تعبیه شده است.

Google Translate را به صورت رایگان دانلود کنید و پس از آن می توانید متن را از عکس ها ترجمه کنید.

برای استفاده از برنامه Google Translate به عنوان مترجم عکس، باید برنامه را راه اندازی کنید، اجازه دسترسی به دوربین را روشن کنید تلفن همراه، دوربین تلفن هوشمند را به سمت عکسی بگیرید که مثلاً به زبان انگلیسی یا آلمانی است. این همه است. برنامه آنلاین متن موجود در تصویر را ترجمه کرده و به شما نمایش می دهد. در همان ابتدا، زمانی که برنامه برای اولین بار منتشر شد، تنها چند زبان (روسی، انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی و ایتالیایی) در دسترس بود، اما اکنون این لیست به 38 زبان شامل ترجمه‌های زیر گسترش یافته است:

  • از پرتغالی به روسی؛
  • از ژاپنی به روسی؛
  • از چینی به روسی،
  • از عربی به روسی؛
  • حتی از اوکراینی به روسی؛
  • از کرواتی به روسی؛
  • از دانمارکی به روسی؛
  • از مغولی به روسی؛
  • از فرانسوی به روسی؛
  • و غیره

اما توسعه دهندگان مترجم متن عکس نیز قصد ندارند به همین جا بسنده کنند. شایان ذکر است که همه کاربران منتظر انتشار ترجمه همزمان بودند. آنها قول می دهند که ترجمه از تصاویر را در زمان واقعی بیشتر بهبود بخشند به طوری که بیش از چند ثانیه طول نکشد. ویژگی های دیگر این برنامه به شرح زیر است:

  • کاربران می توانند بشنوند که متن از زبان ترجمه شده چگونه به نظر می رسد.
  • همگام سازی با سایر برنامه ها و رسانه های اجتماعی شبکه های؛
  • به صورت آفلاین کار کنید، اما فقط برای iOS. برای انجام این کار، ابتدا باید دیکشنری را در گوشی خود دانلود کنید.
  • ترجمه به چینی ساده شده

ترجمه متن از عکس با مترجم گوگل در عمل چگونه است؟


تنها نکته منفی این است که ترجمه متن از یک عکس حاوی تست دست نویس دشوار است زیرا تشخیص آن برای برنامه دشوار است. اکنون فقط می توانید به صورت جفت با زبان انگلیسی کار کنید، اما بعداً می توانید مجموعه ای از زبان ها را خودتان انتخاب کنید. در گوگل ترنسلیت، برای ارتباط، در حال حاضر باید متن را یکی یکی وارد کرده و ترجمه کنید، اما قول می دهند این را تغییر دهند و سپس زبان ها به طور خودکار شناسایی می شوند که در Word Lens نیز اعمال می شود.

در ویدیو می توانید اصل عملکرد برنامه تلفن همراه - مترجم با عکس را مشاهده کنید:

یادآوری می کنیم که قبلا برای خرید زبان برای ترجمه متن از عکس ها باید پول می پرداختید، اما پس از خرید Quest Visual، هر مجموعه زبانی رایگان شد، البته نه برای مدت طولانی. بنابراین، اگر به مسافرت می روید و انگلیسی، اسپانیایی یا فرانسوی شما خوب نیست، باید سریعاً Google Translate را از Word Lens روی گوشی خود دانلود کنید.

از تجربه شخصی استفاده از مترجم عکس آنلاین

اخیراً به یک سفر به مجارستان رفتم. خود زبان مجارستانی بسیار دشوار است و مجارها عجله ای برای یادگیری زبان انگلیسی ندارند. بنابراین، برنامه اغلب هنگام انتخاب کالاها و سوغاتی ها، به ویژه در فروشگاه، کمک می کند. یک هک زندگی کوچک— توصیه می کنم فرهنگ لغت را از قبل در برنامه بارگذاری کنید تا بتوانید متنی را از عکس ها بدون اینترنت (آفلاین) ترجمه کنید.

این فکر به ذهنم خطور کرد که چقدر دنیا در حال پیشرفت است. البته دانش زبان ها به خودی خود مفید و ضروری است، اما به لطف فناوری های جدید، این دانش چیزی منحصر به فرد نیست. و اگر به 10-20 سال آینده نگاه کنید، تصویری را می بینم که در آن نه تنها متون عکس ها و تصاویر به صورت آنلاین ترجمه می شوند، بلکه صداها نیز ترجمه می شوند. چه زمانی حرفه مترجم بر اساس اولین متن عکس به ربات ها یا اپلیکیشن های این چنینی منتقل می شود و آنها همچنان باید به دنبال کاربرد جدیدی برای خود باشند. افسوس.

ترجمه آنلاین صدا یا صدا

از جمله موارد دیگر، اپلیکیشن Google Translate از ترجمه صوتی پشتیبانی می کند. بنابراین، در حین سفر، می توانید به زبان خود با برنامه صحبت کنید و آن را به برنامه مورد نظر ترجمه کنید و بالعکس. دنیا در حال تغییر است.

کمک در یادگیری یک زبان خارجی

فکر می کردم اگر برنامه ای را توصیه نکنم که به شما کمک کند از انواع مترجم های آنلاین با عکس یا تصویر استفاده نکنید، مقاله کامل نخواهد بود، شما به سادگی بلافاصله کلمات را درک خواهید کرد. برنامه تا حد امکان ساده است. شما فقط 10 کلمه در روز یاد می گیرید.

Easy Ten - 10 کلمه در روز - این 70 کلمه جدید در هفته، 300 کلمه جدید در ماه، 3650 کلمه جدید در سال است. در عین حال، یک زبان مادری به طور متوسط ​​از 3000 کلمه در زندگی روزمره استفاده می کند.

و در نهایت شروع به یادگیری 10 کلمه در روز کنید. یعنی 5 دقیقه در روز!

الان همه چیز قطعی است :)

کاربران با نیاز به ترجمه متن از عکس ها به صورت آنلاین مواجه هستند. موقعیت ها می توانند متفاوت باشند: متنی در عکس وجود دارد که باید از تصویر استخراج شود و به زبان دیگری ترجمه شود، تصویری از یک سند به زبان خارجی وجود دارد، متنی از تصویر باید ترجمه شود و غیره.

می توانید از برنامه های تشخیص متن استفاده کنید که از فناوری OCR (تشخیص کاراکتر نوری) برای استخراج متن از تصاویر استفاده می کنند. سپس متن استخراج شده از عکس آنها را می توان با استفاده از مترجم ترجمه کرد. اگر تصویر اصلی کیفیت خوبی داشته باشد، در بیشتر موارد خدمات تشخیص متن آنلاین رایگان انجام می شود.

در این حالت، کل عملیات در دو مرحله انجام می‌شود: ابتدا تشخیص متن در یک برنامه یا سرویس آنلاین انجام می‌شود و سپس متن با استفاده از یک مترجم آنلاین یا یک برنامه نصب شده روی رایانه ترجمه می‌شود. البته می توانید متن را از یک عکس به صورت دستی کپی کنید، اما این همیشه توجیه نمی شود.

آیا راهی برای ترکیب دو فناوری در یک مکان وجود دارد: تشخیص فوری و انتقال آزمایش از یک عکس آنلاین؟ بر خلاف برنامه های موبایل، انتخاب برای کاربران کامپیوترهای رومیزیبه سختی. اما، با این وجود، من دو گزینه برای نحوه ترجمه متن از یک تصویر آنلاین در یک مکان، بدون کمک برنامه ها و خدمات دیگر پیدا کردم.

یک مترجم آنلاین عکس، متن موجود در تصویر را تشخیص داده و سپس آن را به آن ترجمه می کند زبان مورد نظر.

هنگام ترجمه از تصاویر آنلاین به چند نکته توجه کنید:

  • کیفیت تشخیص متن به کیفیت تصویر اصلی بستگی دارد
  • برای اینکه سرویس بدون مشکل عکس را باز کند، تصویر باید با فرمت رایج (JPEG، PNG، GIF، BMP و غیره) ذخیره شود.
  • در صورت امکان، متن استخراج شده را بررسی کنید تا خطاهای تشخیص حذف شوند
  • متن با استفاده از ترجمه ماشینی ترجمه می شود، بنابراین ممکن است ترجمه کامل نباشد

ما از Yandex Translator و سرویس آنلاین رایگان OCR استفاده خواهیم کرد که شامل عملکردبرای ترجمه متن استخراج شده از عکس. می توانید از این خدمات برای ترجمه از انگلیسی به روسی استفاده کنید یا از جفت زبان های دیگر زبان های پشتیبانی شده استفاده کنید.

مترجم Yandex برای ترجمه از تصاویر

Yandex.Translator فناوری تشخیص کاراکتر نوری OCR را ادغام می کند که با آن متن از عکس ها استخراج می شود. سپس، با استفاده از فناوری های Yandex Translator، متن استخراج شده به زبان انتخاب شده ترجمه می شود.

مراحل زیر را به ترتیب طی کنید:

  1. در تب "تصاویر" وارد Yandex Translator شوید.
  2. زبان مبدأ را انتخاب کنید. برای انجام این کار، روی نام زبان (به طور پیش فرض نمایش داده شده) کلیک کنید زبان انگلیسی). اگر نمی دانید چه زبانی در تصویر وجود دارد، مترجم تشخیص خودکار زبان را شروع می کند.
  3. زبان مورد نظر را برای ترجمه انتخاب کنید. به طور پیش فرض، زبان روسی انتخاب شده است. برای تغییر زبان، روی نام زبان کلیک کرده و زبان پشتیبانی شده دیگری را انتخاب کنید.
  4. فایلی را در رایانه خود انتخاب کنید یا تصویری را به پنجره مترجم آنلاین بکشید.

  1. پس از اینکه مترجم Yandex متن را از عکس تشخیص داد، روی "Open in Translator" کلیک کنید.

دو فیلد در پنجره مترجم باز می شود: یکی با متن به زبان خارجی (در این مورد انگلیسی)، دیگری با ترجمه به روسی (یا زبان پشتیبانی شده دیگر).

  1. اگر عکس با کیفیت پایین بود، منطقی است که کیفیت تشخیص را بررسی کنید. متن ترجمه شده را با متن اصلی در تصویر مقایسه کنید، خطاهای یافت شده را تصحیح کنید.
  • می توانید ترجمه را در مترجم Yandex تغییر دهید. برای انجام این کار، سوئیچ را روشن کنید " تکنولوژی جدیدترجمه." ترجمه به طور همزمان انجام می شود شبکه عصبیو مدل آماری الگوریتم به طور خودکار بهترین گزینه ترجمه را انتخاب می کند.
  1. متن ترجمه شده را کپی کنید ویرایشگر متن. در صورت لزوم، ترجمه ماشینی را ویرایش کرده و خطاها را تصحیح کنید.

ترجمه از عکس های آنلاین به OCR آنلاین رایگان

خدمات آنلاین رایگان OCR برای تشخیص کاراکترها از فایل‌های فرمت‌های پشتیبانی شده طراحی شده است. این سرویس برای ترجمه مناسب است، زیرا به صورت اختیاری دارای قابلیت هایی برای ترجمه متن شناخته شده است.

بر خلاف Yandex Translator، OCR آنلاین رایگان تنها در تصاویر نسبتاً ساده، بدون حضور عناصر خارجی در تصویر، به کیفیت تشخیص قابل قبولی دست می یابد.

این مراحل را دنبال کنید:

  1. ورود به .
  2. در گزینه “Select your file” بر روی دکمه “Browse” کلیک کنید، فایلی را در رایانه خود انتخاب کنید.
  3. در گزینه «زبان‌های تشخیص (شما می‌توانید چندگانه را انتخاب کنید)»، زبان مورد نیازی را که می‌خواهید از آن ترجمه کنید انتخاب کنید (شما می‌توانید چندین زبان را انتخاب کنید). روی فیلد کلیک کنید و زبان مورد نظر را از لیست اضافه کنید.
  4. بر روی دکمه "Upload + OCR" کلیک کنید.

پس از شناسایی، متن از تصویر در یک فیلد خاص نمایش داده می شود. متن شناسایی شده را برای خطا بررسی کنید.

متن را در یک ویرایشگر متن کپی کنید. در صورت لزوم، خطاها را ویرایش و تصحیح کنید.

نتیجه

با استفاده از Yandex Translator و سرویس آنلاین OCR آنلاین رایگان می تواند متن را از عکس ها یا تصاویر به صورت آنلاین به زبان مورد نظر ترجمه کند. متن از تصویر استخراج و به روسی یا زبان پشتیبانی شده دیگری ترجمه می شود.

گاهی اوقات کاربران نیاز دارند که شرح عکس را ترجمه کنند. وارد کردن تمام متن به صورت دستی در مترجم همیشه راحت نیست، بنابراین باید به آن متوسل شوید گزینه جایگزین. می توانید از خدمات تخصصی استفاده کنید که کتیبه های روی تصاویر را تشخیص داده و آنها را ترجمه می کنند. امروز در مورد دو منبع آنلاین صحبت خواهیم کرد.

البته، اگر کیفیت عکس وحشتناک باشد، متن خارج از فوکوس باشد، یا حتی تشخیص برخی از جزئیات غیرممکن باشد، هیچ وب سایتی قادر به ترجمه آن نخواهد بود. با این حال، اگر یک عکس با کیفیت بالا داشته باشید، ترجمه دشوار نخواهد بود.

روش 1: Yandex.Translator

شرکت معروف Yandex مدتهاست که خدمات ترجمه متن خود را توسعه داده است. ابزاری وجود دارد که به شما امکان می دهد کتیبه های روی آن را از طریق عکس بارگذاری شده در آن شناسایی و ترجمه کنید. این کار تنها با چند کلیک کامل می شود:

  1. صفحه اصلی وب سایت Yandex.Translator را باز کنید و به بخش بروید "تصویر"با کلیک بر روی دکمه مربوطه.
  2. زبانی را که می خواهید از آن ترجمه کنید انتخاب کنید. اگر برای شما ناشناخته است، یک تیک کنار آیتم بگذارید "تشخیص خودکار".
  3. در مرحله بعد، با استفاده از همان اصل، زبانی را که می خواهید اطلاعات را با آن دریافت کنید، مشخص کنید.
  4. روی لینک کلیک کنید "انتخاب فایل"یا تصویر را به ناحیه مشخص شده بکشید.
  5. شما باید عکس را در مرورگر انتخاب کنید و روی دکمه کلیک کنید "باز کن".
  6. قسمت هایی از تصویر که سرویس توانسته است آنها را ترجمه کند با رنگ زرد مشخص می شود.
  7. برای مشاهده نتیجه روی یکی از آنها کلیک کنید.
  8. اگر می خواهید کار با این متن را ادامه دهید، روی لینک کلیک کنید "باز کردن در مترجم".
  9. کتیبه ای که Yandex.Translator قادر به تشخیص آن بود در سمت چپ نمایش داده می شود و نتیجه حاصل در سمت راست نشان داده می شود. اکنون می توانید از تمام عملکردهای موجود این سرویس - ویرایش، دوبله، فرهنگ لغت و موارد دیگر استفاده کنید.

ترجمه متن از یک عکس با استفاده از منبع آنلاین مورد نظر فقط چند دقیقه طول کشید. همانطور که می بینید، هیچ چیز پیچیده ای در این مورد وجود ندارد و حتی یک کاربر بی تجربه می تواند با این کار کنار بیاید.

روش 2: OCR آنلاین رایگان

سایت انگلیسی رایگان آنلاین OCR به روشی مشابه با نماینده قبلی کار می کند، با این حال، اصل عملکرد و برخی از عملکردهای آن متفاوت است، بنابراین بیایید به آن و روند ترجمه با جزئیات بیشتری نگاه کنیم:

  1. در حالی که روشن است صفحه نخست OCR آنلاین رایگان، روی دکمه کلیک کنید "انتخاب فایل".
  2. در مرورگری که باز می شود، تصویر مورد نیاز را انتخاب کرده و بر روی آن کلیک کنید "باز کن".
  3. اکنون باید زبان هایی را انتخاب کنید که تشخیص از آن ها انجام می شود.
  4. اگر نمی توانید گزینه صحیح را تعیین کنید، به سادگی حدس ها را از منوی ظاهر شده انتخاب کنید.
  5. پس از انجام تنظیمات بر روی آن کلیک کنید "بارگذاری".
  6. اگر در مرحله قبل زبان را تعیین نکردید، اکنون این کار را انجام دهید و همچنین در صورت لزوم تصویر را به تعداد درجه لازم بچرخانید، سپس بر روی "OCR".
  7. متن به شکل زیر ظاهر می شود؛ می توانید با استفاده از یکی از خدمات ارائه شده آن را ترجمه کنید.

این مقاله ما را به نتیجه منطقی خود می رساند. امروز سعی کردیم در مورد دو محبوب تا حد امکان با جزئیات صحبت کنیم خدمات آنلاین رایگاندر مورد ترجمه متن از تصویر امیدواریم اطلاعات ارائه شده نه تنها برای شما جالب، بلکه مفید بوده باشد.

اگر در کشور دیگری هستید اما زبان آن را نمی دانید، این دیگر مشکلی نیست. به عنوان مثال، اگر به آلمان رفتید، به سادگی با استفاده از یک عکس، یک اپلیکیشن مترجم از آلمانی به روسی را نصب کرده و از آن استفاده می کنید. تنها کاری که باید انجام دهید این است که دوربین گوشی خود را به سمت کتیبه بگیرید و از آن عکس بگیرید. بیایید به مترجم های عکس محبوب و کاربردی برای اندروید نگاه کنیم. این برنامه ها با زبان های مختلف، اغلب از جمله فرانسوی و انگلیسی کار می کنند.

مترجم گوگل


ژانر. دسته ابزار
رتبه بندی 4,4
تنظیمات 500 000 000–1 000 000 000
توسعه دهنده شرکت گوگل.
زبان روسی وجود دارد
برآوردها 5 075 432
نسخه بستگی به دستگاه داره
اندازه apk

مترجم گوگل از یک عکس، شما می توانید آن را به صورت رایگان در وب سایت ما یا یک معروف دانلود کنید سرویس گوگلبازی. این برنامه به خوبی متن را در عکس ها تشخیص می دهد و همچنین می تواند به عنوان یک مترجم آنلاین معمولی کار کند. این ابزار همچنین می تواند بعد از آن به صورت آفلاین کار کند نصب اضافیبسته های زبان مترجم گوگل قادر به پشتیبانی از ورودی دست خط، ترجمه اس ام اس و تشخیص گفتار است. علاوه بر کلمات و عبارات به زبان های انگلیسی، فرانسوی و آلمانی، این برنامه زبان های عجیب و غریب مانند یونانی، هندی و اندونزیایی را ترجمه می کند. هنگام ترجمه زبان های عجیب و غریب، شایان ذکر است که این سرویس کمی بیشتر از حد معمول طول می کشد. مترجم گوگل نه تنها متن ترجمه شده، بلکه رونویسی هر کلمه را نیز در اختیار شما قرار می دهد. لینک مستقیم برای دانلود ابزار در پورتال وب ما قرار دارد. با توجه به کیفیت عالیاز همان شرکت، این مترجم قطعا ارزش امتحان کردن را دارد.

مترجم دوربین (مترجم لنز Word سابق)


ژانر. دسته ابزار
رتبه بندی 3,1
تنظیمات 5 000 000–10 000 000
توسعه دهنده AugmReal
زبان روسی وجود دارد
برآوردها 28 657
نسخه 1.8
اندازه apk

دوربین مترجم با استفاده از واقعیت افزوده. مترجم لنز Word یک یافته واقعی برای گردشگرانی است که دستگاه های اندرویدی دارند. با کمک آن می توانید به راحتی راه خود را در یک کشور دیگر پیدا کنید، کتیبه هایی را به زبانی ناشناخته تشخیص دهید و در هنگام برقراری ارتباط با خارجی ها بر مانع زبانی غلبه کنید. کافی است از کتیبه روی تابلوی جاده یا تابلوی تبلیغاتی عکس بگیرید و ابزار فورا متن را تشخیص داده و آن را به زبان مورد نظر ترجمه می کند. پایگاه زبانی گسترده به شما امکان می دهد از مترجم لنز Word به عنوان یک مترجم متن معمولی بدون ترافیک آنلاین استفاده کنید. برای اینکه برنامه به درستی کار کند، متن باید واضح باشد و دوربین باید خوب باشد. مترجم لنز Word از تشخیص نویسه‌های دست‌نویس، هیروگلیف یا فونت‌های پیچیده پشتیبانی نمی‌کند. ترجمه متن از عکس فقط بین زبان های اصلی امکان پذیر است. برای کار با ابزار، به دستگاهی با Android 4.0 یا بالاتر نیاز دارید.

Yandex. مترجم


ژانر. دسته کتاب ها و کتاب های مرجع
رتبه بندی 4,4
تنظیمات 5 000 000–10 000 000
توسعه دهنده Yandex
زبان روسی وجود دارد
برآوردها 90 239
نسخه بستگی به دستگاه داره
اندازه apk

مترجم تلفن از عکس ها قادر به تشخیص با کیفیت بالا از 11 زبان - روسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، لهستانی و غیره است. بیش از 90 زبان مختلف برای ترجمه متن در دسترس کاربران است و هر فرهنگ لغت گزینه هایی برای استفاده از کلمات دارد. "Yandex. مترجم می تواند با کلمات، عبارات و حتی کل پاراگراف ها کار کند. از کتیبه مستقیماً در برنامه عکس بگیرید یا عکسی را از گالری آپلود کنید. دانلود بدون پرداخت یا ثبت نام "Yandex. مترجم" از طریق لینک مستقیم در وب سایت ما در دسترس است.

مترجم عکس برای اندروید برنامه هایی هستند که نه تنها برای گردشگران، بلکه برای همه افراد کنجکاوی که قصد دارند دایره لغات خود را گسترش دهند و دایره لغات خود را بهبود بخشند نیز مفید خواهند بود. اگر برنامه به طور خودکار نصب نمی شود، سعی کنید فایل apk را دانلود کرده و آن را از طریق نصب کنید.

روز بخیر، خوانندگان عزیز!

امروز ما در مورد آنچه هستند صحبت خواهیم کرد مترجم آنلاین عکس ، چه عملکردی دارند و چگونه کار می کنند.

برای بسیاری از افراد، مترجم در تلفن های هوشمند از مدت ها قبل آشنا بوده است که می تواند در هر زمان مورد استفاده قرار گیرد. اکنون سرویس هایی وجود دارند که نه تنها متن وارد شده را ترجمه می کنند، بلکه می توانند این کار را مستقیماً از روی عکس نیز انجام دهند.

مترجم متن عکس آنلاین

چگونه کار می کند؟ فرض کنید کاربر باید متنی را که روی یک عکس یا عکس است ترجمه کند.

برای این کار باید متن را استخراج و سپس ترجمه کنید. برای جدا کردن کلمات از عکس ها، باید از فناوری OCR استفاده کنید که به شما امکان تشخیص متن را می دهد.

پس از این، متن برای یک مترجم ساده ارسال می شود. اگر کیفیت تصویر خوب باشد، هر سرویس تشخیص متن آنلاین انجام خواهد شد.

این طرح در دو مرحله ساخته شده است. اولین مورد استخراج متن است. دوم ترجمه متن با استفاده از یک سرویس یا برنامه آنلاین در رایانه شخصی یا دستگاه تلفن همراه است.

شما می توانید متن را خودتان وارد کنید، اما همیشه برای این کار وقت ندارید و این یک فرآیند نسبتاً پر زحمت است.

برای تسهیل این عملیات، باید دو عمل را در یک برنامه ترکیب کنید. لازم است اپلیکیشن یا سرویس، متن عکس را تشخیص دهد و در عین حال آن را به روسی ترجمه کند.

هنگام استفاده از چنین برنامه های مترجم عکس، یادآوری چند نکته مهم است:

دانلود مترجم عکس

بیایید به برخی از برنامه های کاربردی برای دستگاه های تلفن همراهتا با عملکرد آنها آشنا شوید.

مترجم عکس گوگل

این اپلیکیشن یکی از محبوب ترین ها در فروشگاه است گوگل پلی . آثار مترجم گوگلنه فقط از عکس، بلکه با وارد کردن دستی متن، یعنی می توان از آن به عنوان یک مترجم معمولی استفاده کرد.

برنامه را نصب کنید

این برنامه می تواند به راحتی بدون دسترسی به اینترنت کار کند. برای انجام این کار، باید بسته های زبان را از قبل دانلود کنید. با این حال، مترجم گوگل، ترجمه می کند از عکس، که به شما امکان می دهد فضای دستگاه خود را ذخیره کنید.

بدون نیاز به دانلود فایل های غیر ضروری علاوه بر این، این برنامه دارای عملکرد تشخیص گفتار، ترجمه پیام های SMS و متن دست نویس است.

این برنامه علاوه بر ترجمه متون خارجی، رونویسی آن را نیز نمایش می دهد. این نرم افزار در مورد عملکرد واقعی خود دارای کاستی هایی است، اما احتمالاً به زودی برطرف خواهد شد.

این برنامه به 30 زبان کار می کند و از ترجمه عکس نیز پشتیبانی می کند. همچنین تمریناتی برای کمک به یادآوری کلمات وجود دارد.

این برای یادگیری زبان راحت است. تمام کلماتی که برای ترجمه نیاز دارید توسط افراد بومی حرفه ای بیان می شود. شما می توانید فرم های کلمه خود را به فرهنگ لغت اضافه کنید.

برنامه را نصب کنید

هنگام ترجمه از یک عکس، برنامه به خوبی کار می کند. فقط لازم است که عکس در نور مناسب گرفته شود نه از زاویه جانبی.

اگر عکس در شرایط نامناسب گرفته شده باشد، متن حتی تا حدی شناسایی نمی شود. برنامه به سادگی پیامی در مورد عدم امکان ترجمه نمایش می دهد.

برنامه به طور مداوم به روز می شود و بهبود می یابد، باگ هایی که منجر به خرابی و عملکرد نادرست شده اند اصلاح می شوند.

این اپلیکیشن در تشخیص متن از روی عکس ها تخصص دارد. ویژگی خاص آن این است که با 60 زبان کار می کند که بسته های آن از قبل در برنامه تعبیه شده است.

این بدان معنی است که شما مجبور نخواهید بود آنها را به صورت اضافی دانلود کنید. متنی که با آن کار می کنید را می توان در تلفن شما ذخیره کرد.

برنامه را نصب کنید

همچنین در فایل های داخلی برنامه ذخیره می شود و برای عملکردهای اولیه به راحتی قابل دسترسی است.

تعداد زیاد زبان های داخلی روند اسکن را تا حدودی کند می کند، زیرا در ابتدا باید زبان را تشخیص داد. برای کاهش زمان کار بهتر است زبان اصلی را از قبل انتخاب کنید.

یک اشکال کوچک برنامه ممکن است این باشد که فقط پشتیبانی می کند فرمت های استانداردتصاویر.

علاوه بر این، متن ترجمه قالب بندی نشده است، به صورت عمده منتشر می شود. پاراگراف ها و سایر تاکیدات نادیده گرفته می شوند و فقط بین کلمات فاصله باقی می ماند.

ترجمه عکس

این مترجم از عکس ها به روسی به صورت آنلاین کار می کند. بدون اینترنت، او فقط می تواند متن را تشخیص دهد. برنامه پایگاه داده خود را ندارد، به این معنی که نمی توان از آن به صورت آفلاین استفاده کرد.

برنامه را نصب کنید

برنامه های کاربردی برای ترجمه متن از تصاویر نیز در دسترس هستند ویندوز فون . این برنامه دارای نام ساده و عملکرد کافی است.

توسعه یافته است موتور جستجو بینگ. آن شامل عملکرد اضافییادگیری کلمات جدید

برنامه را نصب کنید

این از طریق "کلمه روز" نمایش داده شده بر روی صفحه تلفن اجرا می شود. یک ویژگی جالب، امکان نمایش متن ترجمه شده به طور مستقیم در بالای متن اصلی است.

می توان آن را غیر فعال کرد. اگر عکس دارای فونت کوچک و کلمات زیادی باشد، ممکن است خیلی راحت نباشد.

iSignTranslate

با استفاده از برنامه، می توانید متن را در زمان واقعی به روسی ترجمه کنید. این برای ترجمه متن در خیابان، به عنوان مثال، علائم، اطلاعیه ها و موارد دیگر راحت است. این برنامه توسط توسعه دهندگان روسی ساخته شده است.

هنگام دانلود، فقط دو زبان در دسترس است - انگلیسی و روسی. می توانید 8 زبان دیگر را به آنها اضافه کنید، اما آنها فقط با پرداخت هزینه در دسترس هستند.

برنامه از اشخاص ثالث استفاده می کند مترجمان آنلایناز جانب بینگ، یاندکسو گوگل. این بدان معناست که برای کار به اتصال اینترنت نیاز دارید.

برنامه را نصب کنید

برنامه دارای اشکالاتی است. به عنوان مثال، کاربران با مشکل زیر مواجه می شوند: دوربین خطایی ایجاد می کند که فقط با اشاره به یک شی دیگر قابل اصلاح است.

این برنامه فقط فونت های استاندارد را در اندازه های 0.5 تا 3 سانتی متر تشخیص می دهد. ترجمه یک قطعه کوچک از متن تا 20 ثانیه ثابت نگه داشتن دوربین طول می کشد.

نتیجه

هنگام استفاده از این نوع برنامه، باید به یاد داشته باشید که ترجمه ماشینی کامل نخواهد بود. این تقریبی خواهد بود و برخی از عبارات، و گاهی اوقات جملات، باید به طور مستقل ترجمه شوند.

این مشکل برای هر مترجم خودکار است. می توانید مترجم عکس را برای دستگاه های تلفن همراه مختلف دانلود کنید.

برای هر سیستم چندین گزینه وجود دارد که مزایای خاص خود را دارند. انتخاب شما به ترجیحات و نیازهای شما بستگی دارد.

با احترام، الکساندر گاورین.